{"translation-revision-date":"2024-06-03 08:04:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Please try the %1$sDirect Conversion%2$s method if you don\u2019t have server access, or %3$scontact support%4$s for further assistance.":["\uc11c\ubc84 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 %1$s\uc9c1\uc811 \uc804\ud658%2$s \ubc29\ubc95\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uac70\ub098 \ucd94\uac00 \uc9c0\uc6d0\uc774 \ud544\uc694\ud558\uba74 %3$s\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694%4$s."],"Activate the Local WebP feature with a single click; no server configuration required.":["\ud074\ub9ad \ud55c \ubc88\uc73c\ub85c \ub85c\uceec WebP \uae30\ub2a5\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc138\uc694. \uc11c\ubc84 \uad6c\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Fix the \"Serve images in next-gen format\" Google PageSpeed recommendation with a single click! Serve WebP images directly from your server to supported browsers, while seamlessly switching to original images for those without WebP support. All without relying on a CDN or any server configuration.":["\ud074\ub9ad \ud55c \ubc88\uc73c\ub85c \"\ucc28\uc138\ub300 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc81c\uacf5\" Google PageSpeed \uad8c\uc7a5 \uc0ac\ud56d\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694! \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0 WebP \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc9c1\uc811 \uc81c\uacf5\ud558\uace0, WebP\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubcf8 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub85c \uc6d0\ud65c\ud558\uac8c \uc804\ud658\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. CDN\uc774\ub098 \uc11c\ubc84 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc758\uc874\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\ub3c4 \uc774 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4."],"UNLOCK WEBP WITH PRO":["\ud504\ub85c\ub85c \uc6f9\ud53c \uc7a0\uae08 \ud574\uc81c"],"This stage is already completed.":["\uc774 \ub2e8\uacc4\ub294 \uc774\ubbf8 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Setup":["\uc124\uc815"],"Finishing setup\u2026":["\uc124\uc815 \uc644\ub8cc..."],"Check status":["\uc0c1\ud0dc \ud655\uc778"],"Quit":["\uc885\ub8cc"],"Quit setup":["\uc124\uc815 \uc885\ub8cc"],"Something went wrong with the request.":["\uc694\uccad\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Step %s":["\ub2e8\uacc4 %s"],"Convert now":["\uc9c0\uae08 \ubcc0\ud658\ud558\uae30"],"Convert Images to WebP":["\uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c WebP\ub85c \ubcc0\ud658"],"Next, click Check Status button below to see if it's working.":["\ub2e4\uc74c\uc73c\ub85c \uc544\ub798\uc758 \uc0c1\ud0dc \ud655\uc778 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc791\ub3d9\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Get Support.":["\uc9c0\uc6d0 \ubc1b\uae30"],"Still having trouble?":["\uc5ec\uc804\ud788 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\ub098\uc694?"],"NGINX":["NGINX"],"Apache":["\uc544\ud30c\uce58"],"WebP conversion is active and working well. Your hosting has automatically pre-configured the conversion for you. The only step for you would be to create WebP images below.":["WebP \ubcc0\ud658\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \uc791\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud638\uc2a4\ud305\uc5d0\uc11c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ubcc0\ud658\uc744 \uc0ac\uc804 \uad6c\uc131\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c WebP \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\uae30\ub9cc \ud558\uba74 \ub429\ub2c8\ub2e4."],"Since your site is hosted with WPMU DEV, we already have done the configurations steps for you. The only step for you would be to create WebP images below.":["\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 WPMU DEV\ub85c \ud638\uc2a4\ud305\ub418\ubbc0\ub85c \uad6c\uc131 \ub2e8\uacc4\ub294 \uc774\ubbf8 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ub798\uc5d0\uc11c WebP \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub2e8\uacc4\ub9cc \ub0a8\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"We noticed the Amazon S3 Integration is enabled. Offloaded images will not be served in WebP format, but Smush will create local WebP copies of all images. If this is undesirable, you can quit the setup.":["Amazon S3 \uc5f0\ub3d9\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub41c \uac83\uc744 \ud655\uc778\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ud504\ub85c\ub4dc\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub294 WebP \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uc2a4\uba38\uc2dc\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc774\ubbf8\uc9c0\uc758 \ub85c\uceec WebP \ubcf5\uc0ac\ubcf8\uc744 \ub9cc\ub4ed\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae30\ub2a5\uc774 \uc6d0\uce58 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc124\uc815\uc744 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"The rules have been applied successfully.":["\uaddc\uce59\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc801\uc6a9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Finish Setup":["\uc124\uc815 \uc644\ub8cc"],"The following configurations are for NGINX servers. If you do not have access to your NGINX config files you will need to contact your hosting provider to make these changes.":["\ub2e4\uc74c \uad6c\uc131\uc740 NGINX \uc11c\ubc84\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. NGINX \uad6c\uc131 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud638\uc2a4\ud305 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc5ec \uc774\ub7ec\ud55c \ubcc0\uacbd\uc744 \uc218\ud589\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."],"Add Rules":["\uaddc\uce59 \ucd94\uac00"],"Choose Server Type":["\uc11c\ubc84 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd"],"Serve WebP version of images in the browsers that support it and fall back to JPEGs and PNGs for unsupported browsers.":["\uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c\ub294 WebP \ubc84\uc804\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uc5d0\uc11c\ub294 JPEG \ubc0f PNG\ub85c \ud3f4\ubc31\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Fix \u201cServe images in next-gen format\" Google PageSpeed recommendation.":["'\ucc28\uc138\ub300 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc81c\uacf5' Google PageSpeed \uad8c\uc7a5 \uc0ac\ud56d \uc218\uc815."],"Manual":["\uc218\ub3d9"],"Automatic":["\uc790\ub3d9"],"Copy the generated code below and paste it at the top of your .htaccess file (before any existing code) in the root directory.":["\uc544\ub798\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ub41c \ucf54\ub4dc\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud558\uc5ec \ub8e8\ud2b8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 .htaccess \ud30c\uc77c \ub9e8 \uc704(\uae30\uc874 \ucf54\ub4dc \uc55e)\uc5d0 \ubd99\uc5ec\ub123\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"If you are unable to get the automated method working, follow these steps:":["\uc790\ub3d9\ud654\ub41c \ubc29\ubc95\uc774 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4\ub97c \ub530\ub974\uc138\uc694:"],"Local WebP":["\ub85c\uceec WebP"],"Smush WebP":["\uc2a4\uba38\uc2dc WebP"],"Reload NGINX.":["NGINX\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks.":["\uc544\ub798\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ub41c \ucf54\ub4dc\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud558\uc5ec http \ub610\ub294 \uc11c\ubc84 \ube14\ub85d\uc5d0 \ubd99\uc5ec\ub123\uc73c\uc138\uc694."],"Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in \/etc\/nginx\/sites-available). \u201cThe server context\u201d refers to the part of the configuration that starts with \u201cserver {\u201d and ends with the matching \u201c}\u201d.":["\uad6c\uc131 \ud30c\uc77c\uc758 \uc11c\ubc84 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ub2e4\uc74c\uc744 \uc0bd\uc785\ud569\ub2c8\ub2e4(\uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \/etc\/nginx\/sites-available\uc5d0 \uc788\uc74c). \"\uc11c\ubc84 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\"\ub294 \uad6c\uc131\uc5d0\uc11c \"\uc11c\ubc84 {\"\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\uace0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \"}\"\ub85c \ub05d\ub098\ub294 \ubd80\ubd84\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4."],"If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server.":["\ud574\ub2f9 \ud30c\uc77c\uc774 \uc5b4\ub514\uc5d0 \uc788\ub294\uc9c0 \ubaa8\ub974\uac70\ub098 \uc544\ud30c\uce58\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud638\uc2a4\ud305 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4 \ub610\ub294 \uc11c\ubc84 \uad6c\uc131 \ubcc0\uacbd \uad8c\ud55c\uc774 \uc788\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."],"Reload Apache.":["\uc544\ud30c\uce58\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Look for your site in the file and find the line that starts with <Directory> - add the code above that line and into that section and save the file.":["\ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc774\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc544 <Directory>\ub85c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc904\uc744 \ucc3e\uc544 \ud574\ub2f9 \uc904 \uc704\uc640 \ud574\ub2f9 \uc139\uc158\uc5d0 \ucf54\ub4dc\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uace0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4."],"If .htaccess does not work, and you have access to vhosts.conf or httpd.conf, try this:":[".htaccess\uac00 \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 vhosts.conf \ub610\ub294 httpd.conf\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc138\uc694:"],"Troubleshooting":["\ubb38\uc81c \ud574\uacb0"],"Apply rules":["\uaddc\uce59 \uc801\uc6a9"],"Please note: Some servers have both Apache and NGINX software which may not begin serving WebP images after applying the .htaccess rules. If errors occur after applying the rules, we recommend adding NGINX rules manually.":["\ucc38\uace0: \uc77c\ubd80 \uc11c\ubc84\uc5d0\ub294 Apache\uc640 NGINX \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uac00 \ubaa8\ub450 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4 .htaccess \uaddc\uce59\uc744 \uc801\uc6a9\ud55c \ud6c4 WebP \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uaddc\uce59\uc744 \uc801\uc6a9\ud55c \ud6c4 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 NGINX \uaddc\uce59\uc744 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Smush can automatically apply WebP conversion rules for Apache servers by writing to your .htaccess file. Alternatively, switch to Manual to apply these rules yourself.":["\uc2a4\uba38\uc2dc\ub294 .htaccess \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc791\uc131\ud558\uc5ec Apache \uc11c\ubc84\uc5d0 WebP \ubcc0\ud658 \uaddc\uce59\uc744 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc801\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ub294 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc804\ud658\ud558\uc5ec \uc774\ub7ec\ud55c \uaddc\uce59\uc744 \uc9c1\uc811 \uc801\uc6a9\ud558\uc138\uc694."],"We've automatically detected your server type is %s. If this is incorrect, manually select your server type to generate the relevant rules and instructions.":["\uc11c\ubc84 \uc720\ud615\uc774 %s\uc784\uc744 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uac10\uc9c0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc798\ubabb\ub41c \uacbd\uc6b0 \uc11c\ubc84 \uc720\ud615\uc744 \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \uad00\ub828 \uaddc\uce59 \ubc0f \uc9c0\uce68\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uc138\uc694."],"Choose your server type. If you don\u2019t know this, please contact your hosting provider.":["\uc11c\ubc84 \uc720\ud615\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84 \uc720\ud615\uc744 \ubaa8\ub974\ub294 \uacbd\uc6b0 \ud638\uc2a4\ud305 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694."],"Server Type":["\uc11c\ubc84 \uc720\ud615"],"Previous":["\uc774\uc804"],"Finish":["\uc644\ub8cc"],"Next":["\ub2e4\uc74c"],"Pro":["\ud504\ub85c"]}},"comment":{"reference":"app\/assets\/js\/smush-react-webp.js"}}