{"translation-revision-date":"2024-08-09 11:02:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nb_NO"},"Undefined error message.":["Udefinert feilmelding."],"X appearance":["Utseende p\u00e5 X"],"X share preview":["Forh\u00e5ndsvisning av deling p\u00e5 X"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Du har %1$s aktivert p\u00e5 nettstedet ditt, noe som automatisk setter sidetypen for produktene dine til \u201cVareside\u201d. Som et resultat av dette er sidetypevalget deaktivert."],"Explore %s!":["Utforsk %s"],"You\u2019ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?":["Du n\u00e5r ut til flere mennesker med flere s\u00f8kefraser! Vil du raskt legge til disse relaterte n\u00f8kkelfrasene i %s-analysene for enda bedre innholdsoptimalisering?"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$s24\/7 support%2$s: Ogs\u00e5 p\u00e5 kvelder og i helger."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$sAttraktive sosiale forh\u00e5ndsvisninger%2$s som folk faktisk \u00f8nsker \u00e5 klikke p\u00e5."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$sIngen flere \u00f8delagte koblinger%2$s: Automatisk viderekoblingsbehandling."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$sSuperrask%2$s forslag til intern lenking."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$sFlere s\u00f8keord%2$s: Ranger h\u00f8yere for flere s\u00f8k."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sAI%2$s: Bedre SEO-titler og metabeskrivelser, raskere."],"Social share preview":["Forh\u00e5ndsvisning av sosial deling"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Tillat s\u00f8kemotorer \u00e5 vise dette innholdet i s\u00f8keresultatene?"],"Last year":["Siste \u00e5r"],"Last week":["Siste uke"],"Last day":["Siste dag"],"Last updated":["Sist oppdatert"],"Activate tracking to show the ranking position":["Aktiver sporing for \u00e5 vise rangeringsposisjonen"],"Unlock Premium SEO analysis":["L\u00e5s opp Premium SEO-analyse"],"Get more help with writing content that ranks":["F\u00e5 mer hjelp til \u00e5 skrive innhold som rangerer"],"Internal linking suggestions":["Forslag til intern lenking"],"$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP per year (ex. VAT)":["$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP per \u00e5r (ekskl. mva.)"],"Is your %1$s store ready for Black Friday?":["Er %1$s-butikken din klar for Black Friday?"],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["Sjekk teksten din p\u00e5 enda flere SEO-kriterier og f\u00e5 en utvidet s\u00f8keordsanalyse, slik at det blir enklere \u00e5 optimalisere innholdet ditt."],"Buy now!":["Kj\u00f8p n\u00e5!"],"30% OFF!":["30% RABATT!"],"BLACK FRIDAY SALE: %1$s %2$sBuy now!%3$s":["BLACK FRIDAY SALG: %1$s %2$sKj\u00f8p n\u00e5!%3$s"],"BLACK FRIDAY SALE: %1$s":["BLACK FRIDAY SALG: %1$s"],"Reach a wider audience":["N\u00e5 ut til et bredere publikum"],"Add related keyphrases":["Legg til relaterte n\u00f8kkelfraser"],"%s automatically suggests to what content you can link with easy drag-and-drop functionality, which is good for your SEO!":["%s foresl\u00e5r automatisk hvilket innhold du kan lenke til ved hjelp av enkel dra-og-slipp-funksjonalitet, noe som er bra for SEO-en din!"],"Rank higher by connecting your content":["Ranger h\u00f8yere ved \u00e5 koble sammen innholdet ditt"],"Get help optimizing for up to 5 related keyphrases. This helps you reach a wider audience and get more traffic.":["F\u00e5 hjelp til \u00e5 optimalisere for opptil fem relaterte n\u00f8kkelfraser. Dette hjelper deg med \u00e5 n\u00e5 ut til et bredere publikum og f\u00e5 mer trafikk."],"30% OFF":["30% RABATT"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"The Yoast %1$sultimate Black Friday checklist%2$s helps you prepare in time, so you can boost your results during this sale.":["Yoast %1$sultimate Black Friday-sjekkliste%2$s hjelper deg med \u00e5 forberede deg i tide, slik at du kan \u00f8ke resultatene dine under dette salget."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.":["Hvis du vil tilpasse utseendet p\u00e5 innlegget ditt spesielt for X, kan du fylle ut innstillingene for \u201cX-utseende\u201d nedenfor."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.":["Hvis du vil tilpasse utseendet p\u00e5 innlegget ditt spesielt for X, kan du fylle ut innstillingene for \u201cX-utseende\u201d nedenfor. Hvis du lar disse innstillingene st\u00e5 ur\u00f8rt, vil innstillingene for \u201cSosiale mediers utseende\u201d som er nevnt ovenfor, ogs\u00e5 bli brukt for deling p\u00e5 X."],"Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Bestem hvordan innlegget skal se ut p\u00e5 sosiale medier slik som blant annet Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn og Slack m.fl."],"Social media appearance":["Opptreden i sosiale medier"],"Get the checklist and start optimizing now!":["Hent sjekklisten og begynn \u00e5 optimalisere n\u00e5!"],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Vil du ha en forbedret Google forh\u00e5ndsvisning av hvordan WooCommerce produktene dine ser ut i s\u00f8keresultatene?"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Vil du at produktene dine skal skille seg ut i s\u00f8keresultatene med innholdsrike resultater som pris, anmeldelser og mer?"],"Close the upgrade callout":["Lukk oppgraderingsanvisningen"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s og f\u00e5 en eksklusiv %2$s-rabatt i %3$s m\u00e5ned(er)."],"Click here to upgrade your %s plan":["Klikk her for \u00e5 oppgradere %s-abonnementet ditt"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["N\u00f8kkelfraser sporet: %1$s\/%2$s"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Du sporer %1$s av %2$s n\u00f8kkelfraser som er inkludert i kontoen din."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Du sporer %1$s av %2$s n\u00f8kkelfraser som er inkludert i gratiskontoen din."],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["Du kan endre standardtypen for %1$s under Innholdstyper i %2$sSettings%3$s."],"Unlock with %1$s":["L\u00e5s opp med %1$s"],"Refresh this page":["Last inn p\u00e5 nytt"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Dessverre betyr dette at alle dine ulagrede endringer vil g\u00e5 tapt. Du kan pr\u00f8ve \u00e5 oppdatere denne siden for \u00e5 l\u00f8se problemet. Hvis denne feilen fortsatt oppst\u00e5r, ta kontakt med v\u00e5rt supportteam, s\u00e5 gir vi deg all den hjelpen du trenger!"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Noe gikk galt. Det oppstod en uventet feil."],"Text formality":["Tekst-formalitet"],"Read more about text formality.":["Les mer om tekstformalitet."],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s %3$s %2$s vil hjelpe deg med \u00e5 vurdere formalitetsniv\u00e5et til teksten din."],"Contact support":["Kontakt brukerst\u00f8tte"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Vi beklager veldig, men det virker som om f\u00f8lgende feil har avbrutt applikasjonen v\u00e5r:"],"Search appearance":["S\u00f8keutseende"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["F\u00e5 %s til \u00e5 nyte fordelene med fremtredende ord"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Med %1$s%3$s%2$s vil denne delen vise deg hvilke ord som forekommer oftest i teksten din. Ved \u00e5 sjekke disse fremtredende ordene mot de tiltenkte s\u00f8keordene dine, vet du hvordan du redigerer teksten din for \u00e5 v\u00e6re mer fokusert."],"Buy %s now!":["Kj\u00f8p %s n\u00e5!"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Jobber du med en nyhetsartikkel? %s hjelper deg med \u00e5 optimalisere nettstedet ditt for Google Nyheter."],"Premium SEO analysis":["Premium SEO-analyse"],"1 year of premium support and updates included!":["1 \u00e5r med premium support og oppdateringer inkludert!"],"Unlock with %s":["L\u00e5s opp med %s"],"Learn more about character count":["L\u00e6r mer om antall tegn"],"Character count":["Antall tegn"],"Learn more about word count":["L\u00e6r mer om antall ord"],"Word count":["Antall ord"],"Learn more about Flesch reading ease":["L\u00e6r mer om Flesch lesevennlighet"],"out of 100":["av 100"],"okay":["okay"],"no data":["ingen data"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Teksten din b\u00f8r v\u00e6re litt lengre for \u00e5 beregne Flesch-lesevennlighetspoengene dine."],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Fortsett \u00e5 skrive for \u00e5 f\u00e5 innsikt i lesbarheten til teksten din!"],"Learn more about reading time":["L\u00e6r mer om lesetid"],"Reading time":["Lesetid"],"minute":["minutt","minutter"],"Dismiss this notice.":["Skjul dette varselet."],"character":["tegn","tegn"],"word":["ord","ord"],"Tracking the ranking position...":["Sporer rangeringsposisjonen..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Noe gikk galt under sporingen av rangeringsposisjonen(e) p\u00e5 siden din. Vennligst pr\u00f8v igjen senere."],"reconnect to %s":["koble til %s p\u00e5 nytt"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Det ser ut til at noe gikk galt ved henting av dataene fra ditt nettstedet. Vennligst %s og pr\u00f8v igjen."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["F\u00f8r du kan spore din SEO prestasjon, s\u00f8rg for \u00e5 angi enten tittelen p\u00e5 innlegget og lagre det som et utkast eller manuelt sette innleggets permalenke."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Ingen n\u00f8kkelfraser er angitt. Angi en n\u00f8kkelfrasen f\u00f8rst."],"upgrade your %s plan":["oppgrader din %s-pakke"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Du har n\u00e5dd det maksimale antallet %d n\u00f8kkelfraser du kan legge til i din Wincher-konto. Hvis du \u00f8nsker \u00e5 legge til flere n\u00f8kkelsetninger, vennligst %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Med %1$s kan du spore rangeringsposisjonen til siden din i s\u00f8keresultatene basert p\u00e5 n\u00f8kkelfrasen (e). %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s sporer for \u00f8yeblikket rangeringsposisjonen (e) p\u00e5 siden din. Dette kan ta noen minutter. Vennligst vent eller kom tilbake senere."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Du har koblet til %s! Du kan n\u00e5 spore SEO-ytelsen for n\u00f8kkelfrasen (e) p\u00e5 denne siden."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Les mer om keyphrase-sporing med Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Automatisk sporing av n\u00f8kkelfraser er aktivert. N\u00f8kkelfrasene dine blir automatisk sporet av %s n\u00e5r du publiserer innlegget ditt."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["N\u00f8kkelfraseplassering de siste 90 dagene p\u00e5 en skala fra 0 til 100."],"Track SEO performance":["Spor SEO ytelse"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Du kan sl\u00e5 p\u00e5\/av sporing av SEO-ytelsen for hver n\u00f8kkelfrase nedenfor."],"Learn more about the SEO performance feature.":["L\u00e6r mer om SEO ytelsesfunksjonen."],"SEO performance":["SEO ytelse"],"Connect with %s":["Koble til med %s"],"* focus keyphrase":["* fokusn\u00f8kkelfrase"],"Get more insights over at %s":["F\u00e5 dypere informasjon p\u00e5 %s"],"Position over time":["Posisjon over tid"],"Position":["Posisjon"],"Tracking":["Sporing"],"Insights":["Innsikter"],"Select image":["Velg bilde"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Det har oppst\u00e5tt et problem med \u00e5 f\u00e5 relaterte n\u00f8kkelfraser. Vennligst pr\u00f8v igjen senere."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Du har n\u00e5dd makisimale antall p\u00e5 4 relaterte n\u00f8kkelfraser. Du kan endre eller fjerne relaterte n\u00f8kkelfraser i %s-metaboksen eller sidestolpen."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Vennligst vent mens %1$s kobler til %2$s for \u00e5 f\u00e5 relaterte n\u00f8kkelfraser..."],"Upgrade your %s plan":["Oppgrader %s-pakken din"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Du har n\u00e5dd begrensningen i foresp\u00f8rsler for i dag. Kom tilbake i morgen eller oppgrader ditt abonnement p\u00e5 %s."],"Last month":["Siste m\u00e5ned"],"Two months ago":["To m\u00e5neder siden"],"Three months ago":["Tre m\u00e5neder siden"],"Four months ago":["Fire m\u00e5neder siden"],"Five months ago":["Fem m\u00e5neder siden"],"Six months ago":["Seks m\u00e5neder siden"],"Seven months ago":["Sju m\u00e5neder siden"],"Eight months ago":["\u00c5tte m\u00e5neder siden"],"Nine months ago":["Ni m\u00e5neder siden"],"Ten months ago":["Ti m\u00e5neder siden"],"Eleven months ago":["Elleve m\u00e5neder siden"],"Twelve months ago":["Tolv m\u00e5neder siden"],"Get more insights at %s":["F\u00e5 flere innsikter p\u00e5 %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Mengde n\u00f8kkelfraser de siste 12 m\u00e5neder p\u00e5 en skala fra 0 til 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["L\u00e6r mer om endringene i relaterte n\u00f8kkelfraser"],"Trend":["Tendens"],"Learn more about the related keyphrases volume":["L\u00e6r mer om mengden av relaterte n\u00f8kkelfraser"],"Volume":["Volum"],"Related keyphrase":["Relatert n\u00f8kkelfrase"],"Select country":["Velg land"],"Show results for:":["Vis resultater for:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Beklager, det er ingen tilgjengelige data for den kombinasjonen av n\u00f8kkelfrase og land."],"The number of headers and header labels don't match.":["Antall sidehoder og sidehode-etiketter stemmer ikke."],"Default for %1$s (%2$s)":["Standard for for %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Dette hjelper s\u00f8kemotorer \u00e5 forst\u00e5 ditt nettsted og dit innhold. Du kan endre noen av dine innstillinger for denne siden nedenfor."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO beskriver automatisk dine sider med schema.org"],"Article type":["Artikkeltype"],"Page type":["Sidetype"],"Learn more about page or content types":["L\u00e6r mer om side- og innholdstyper"],"What type of page or content is this?":["Hva slags type side eller innhold er dette?"],"Item Page":["Elementside"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Les mer p\u00e5 hjelpesiden din om innstillingen for \u00e5 ikke indeksere ."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Selv om du kan stille inn innstillingene for roboter-meta her, har det ingen effekt fordi hele nettstedet er innstilt p\u00e5 ikke \u00e5 indekseres i de generelle personverninnstillingene."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Les mer om kanoniske URLer p\u00e5 hjelpesiden v\u00e5r."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Les mer om innstillinger for titler i br\u00f8dsmulestier p\u00e5 hjelpesiden v\u00e5r."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Les mer om avanserte innstillinger for roboter-meta p\u00e5 hjelpesiden v\u00e5r."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Les mer om innstillingene for ikke-f\u00f8lging p\u00e5 v\u00e5r hjelpeside."],"Should search engines follow links on this content?":["Skal s\u00f8kemotorer f\u00f8lge lenker fra dette innholdet?"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["De f\u00f8lgende ordene opptrer mest hyppig i innholdet. Disse gir en indikasjon p\u00e5 hva innholdet ditt b\u00f8r fokusere p\u00e5. Dersom ordene ikke passer godt overens med ditt emne b\u00f8r du vurdere \u00e5 skrive om innholdet ditt deretter."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Med en gang du legger til mer tekst, vil vi gi deg en liste med de ordene som forekommer oftest i innholdet. Disse gir en indikasjon p\u00e5 hva innholdet ditt fokuserer p\u00e5."],"%d occurrences":["%d forekomster"],"Keyphrase":["N\u00f8kkelfrase"],"Good job!":["Godt jobbet!"],"Add related keyphrase":["Legg til en relatert n\u00f8kkelfrase"],"%d day":["%d dag","%d dager"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Les v\u00e5r %1$sultimate veiledning til n\u00f8kkelord-forskning%2$s for \u00e5 l\u00e6re mer om n\u00f8kkelordforskning og -strategi."],"Prominent words":["Framtredende ord"],"%s (current default for %s)":["%s (n\u00e5v\u00e6rende standardverdi for %s)"],"1 year free support and updates included!":["1 \u00e5rs gratis brukerst\u00f8tte og oppgraderinger inkludert!"],"Get internal linking suggestions":["F\u00e5 forslag til internlenker"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Vennligst oppgi en metabeskrivelse ved \u00e5 redigere tekstutdraget nedenfor."],"No":["Nei"],"Yes":["Ja"],"very difficult":["veldig vanskelig"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Pr\u00f8v \u00e5 lage kortere setninger og bruk enklere ord for \u00e5 bedre lesbarheten"],"difficult":["vanskelig"],"fairly difficult":["ganske vanskelig"],"fairly easy":["ganske enkelt"],"easy":["enkelt"],"very easy":["veldig enkelt"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Teksten scorer %1$s i testen, som anses som %2$s \u00e5 lese."],"Flesch reading ease":["Flesch reading ease"],"Canonical URL":["Kanonisk URL"],"Breadcrumbs Title":["Tittel for br\u00f8dsmuler"],"No Snippet":["No Snippet"],"No Archive":["Ingen arkiv"],"No Image Index":["Ingen bilde-indeks"],"Meta robots advanced":["Avansert Meta Robots"],"View":["Vis"],"Advanced":["Avansert"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/classic-editor.js"}}