{"translation-revision-date":"2024-09-03 08:09:48+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Highlight areas of improvement in your text, no more searching for a needle in a haystack, straight to optimizing! Now also in Elementor!":["\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c \uac1c\uc120\uc774 \ud544\uc694\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \uac15\uc870 \ud45c\uc2dc\ud558\uc5ec \ub354 \uc774\uc0c1 \uac74\ucd08 \ub354\ubbf8\uc5d0\uc11c \ubc14\ub298\uc744 \ucc3e\uc744 \ud544\uc694 \uc5c6\uc774 \ubc14\ub85c \ucd5c\uc801\ud654\ud558\uc138\uc694! \uc774\uc81c \uc5d8\ub9ac\uba58\ud130\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4!"],"Explore %s!":["%s \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uae30!"],"You\u2019ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?":["\uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub85c \ub354 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \ub3c4\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \ub354 \ub098\uc740 \ucf58\ud150\uce20 \ucd5c\uc801\ud654\ub97c \uc704\ud574 \uad00\ub828 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c %s \ubd84\uc11d\uc5d0 \ube60\ub974\uac8c \ucd94\uac00\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$s24\/7 support%2$s: \uc800\ub141\uacfc \uc8fc\ub9d0\uc5d0\ub3c4 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$s\ub9e4\ub825\uc801\uc778 \uc18c\uc15c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30%2$s \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc2e4\uc81c\ub85c \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud569\ub2c8\ub2e4."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$s\ub354 \uc774\uc0c1 \ub04a\uc5b4\uc9c4 \ub9c1\ud06c \uc5c6\uc74c%2$s: \uc790\ub3d9 \ub9ac\ub514\ub809\uc158 \uad00\ub9ac\uc790."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$s\ucd08\uace0\uc18d%2$s \ub0b4\ubd80 \ub9c1\ud06c \uc81c\uc548."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$s\ubcf5\uc218 \ud0a4\uc6cc\ub4dc%2$s: \ub354 \ub9ce\uc740 \uac80\uc0c9\uc744 \uc704\ud574 \uc21c\uc704\ub97c \ub192\uc774\uc138\uc694."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sAI%2$s: \ub354 \ub098\uc740 SEO \uc81c\ubaa9\uacfc \uba54\ud0c0 \uc124\uba85, \ub354 \ube68\ub77c\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Last year":["\uc791\ub144"],"Last week":["\uc9c0\ub09c \uc8fc"],"Last day":["\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub0a0"],"Last updated":["\ucd5c\uadfc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8"],"Activate tracking to show the ranking position":["\ucd94\uc801\uc744 \ud65c\uc131\ud654\ud558\uc5ec \uc21c\uc704 \uc704\uce58 \ud45c\uc2dc"],"Unlock Premium SEO analysis":["\ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 SEO \ubd84\uc11d \uc7a0\uae08 \ud574\uc81c"],"Get more help with writing content that ranks":["\uc21c\uc704\uc5d0 \uc624\ub974\ub294 \ucf58\ud150\uce20 \uc791\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c \ub354 \ub9ce\uc740 \ub3c4\uc6c0 \ubc1b\uae30"],"$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP per year (ex. VAT)":["\uc5f0\uac04 $ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP (\ubd80\uac00\uac00\uce58\uc138 \ud3ec\ud568)"],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["\ub354 \ub9ce\uc740 SEO \uae30\uc900\uc5d0 \ub530\ub77c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud5a5\uc0c1\ub41c \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988 \ubd84\uc11d\uc744 \ud1b5\ud574 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ub354 \uc27d\uac8c \ucd5c\uc801\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"30% OFF":["30% \ud560\uc778"],"BLACK FRIDAY":["\ube14\ub799 \ud504\ub77c\uc774\ub370\uc774"],"Close the upgrade callout":["\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ucf5c\uc544\uc6c3 \ub2eb\uae30"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s\uc5d0 \uac00\uc785\ud558\uace0 %3$s\uac1c\uc6d4 \ub3d9\uc548 %2$s \ub3c5\uc810 \ud560\uc778\uc744 \ubc1b\uc73c\uc138\uc694."],"Click here to upgrade your %s plan":["\uc5ec\uae30\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec %s \uc694\uae08\uc81c\ub97c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uc138\uc694."],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["\ucd94\uc801\ub418\ub294 \ud0a4\uc6cc\ub4dc: %1$s\/%2$s"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["\uacc4\uc815\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c %2$s\uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988 \uc911 %1$s\uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c \ucd94\uc801 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["\ubb34\ub8cc \uacc4\uc815\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c %2$s\uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988 \uc911 %1$s\uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c \ucd94\uc801 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4."],"Potentially non-inclusive":["\uc7a0\uc7ac\uc801\uc73c\ub85c \ud3ec\ud568\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218 \uc788\uc74c"],"1 year of premium support and updates included!":["1\ub144\uac04\uc758 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \uc9c0\uc6d0 \ubc0f \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud3ec\ud568!"],"Unlock with %s":["%s\ub85c \uc7a0\uae08 \ud574\uc81c"],"Tracking the ranking position...":["\uc21c\uc704 \uc704\uce58 \ucd94\uc801 \uc911..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["\ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc21c\uc704 \uc704\uce58\ub97c \ucd94\uc801\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694."],"reconnect to %s":["%s\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc5f0\uacb0"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc758 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud55c \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc %s \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["SEO \uc2e4\uc801\uc744 \ucd94\uc801\ud558\ub824\uba74 \uba3c\uc800 \uae00\uc758 \uc81c\ubaa9\uc744 \uc124\uc815\ud558\uace0 \ucd08\uc548\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud558\uac70\ub098 \uae00\uc758 \uc2ac\ub7ec\uadf8\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["\ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\uac00 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc138\uc694."],"upgrade your %s plan":["%s \uc694\uae08\uc81c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Wincher \uacc4\uc815\uc5d0 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\ub300 %d\uac1c\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub354 \ub9ce\uc740 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74 %s\ud558\uc138\uc694."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["%1$s\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \ud0a4\uc6cc\ub4dc \ubb38\uad6c\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc21c\uc704 \uc704\uce58\ub97c \ucd94\uc801\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s\uac00 \ud604\uc7ac \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc21c\uc704 \uc704\uce58\ub97c \ucd94\uc801 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uba87 \ubd84 \uc815\ub3c4 \uac78\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uac70\ub098 \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["%s\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \uc774\uc81c \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\uc5d0 \ub300\ud55c SEO \uc2e4\uc801\uc744 \ucd94\uc801\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Wincher\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988 \ucd94\uc801\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["\ud0a4\ubb38\uad6c \uc790\ub3d9 \ucd94\uc801\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4. \uae00\uc744 \uac8c\uc2dc\ud560 \ub54c \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c %s\uc5d0 \uc758\ud574 \ucd94\uc801\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["\uc9c0\ub09c 90\uc77c \ub3d9\uc548\uc758 \ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988 \uc704\uce58(0~100\uc810 \ucc99\ub3c4)\uc785\ub2c8\ub2e4."],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["\uc544\ub798\uc5d0\uc11c \uac01 \ud0a4\ubb38\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c SEO \uc2e4\uc801 \ucd94\uc801\uc744 \ud65c\uc131\ud654\/\ube44\ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Learn more about the SEO performance feature.":["SEO \uc131\ub2a5 \uae30\ub2a5\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uc138\uc694."],"SEO performance":["SEO \uc131\ub2a5"],"Connect with %s":["%s\uc640 \uc5f0\uacb0"],"* focus keyphrase":["* \ucd08\uc810 \ud0a4\ubb38\uad6c"],"Get more insights over at %s":["%s\uc5d0\uc11c \ub354 \ub9ce\uc740 \uc778\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc5bb\uae30"],"Position over time":["\uc2dc\uac04 \uacbd\uacfc\uc5d0 \ub530\ub978 \uc704\uce58"],"Position":["\uc704\uce58"],"Tracking":["\ucd94\uc801 \uc911"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["\uad00\ub828 \ud0a4\ubb38\uad6c\ub97c \uac00\uc838 \uc624\ub294 \uc911\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["\ucd5c\ub300 4 \uac1c\uc758 \uad00\ub828 \ud575\uc2ec \ubb38\uad6c\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. %s \uba54\ud0c0 \ubc15\uc2a4 \ub610\ub294 \uc0ac\uc774\ub4dc \ubc14\uc5d0\uc11c \uad00\ub828 \ud0a4 \ubb38\uad6c\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["\uad00\ub828 \ud0a4 \ubb38\uad6c\ub97c \uac00\uc838 \uc624\ub824\uba74 %1$s\uc774(\uac00) %2$s\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc138\uc694 ..."],"Upgrade your %s plan":["\uace0\uac1d\ub2d8\uc758 %s\ud50c\ub79c\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ud558\uc138\uc694!"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["\uc624\ub298 \uc694\uccad \ud55c\ub3c4\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc77c \ub2e4\uc2dc \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 %s\uc5d0\uc11c \ud50c\ub79c\uc744 \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud558\uc138\uc694."],"Last month":["\uc9c0\ub09c \ub2ec"],"Two months ago":["2\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Three months ago":["3\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Four months ago":["4\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Five months ago":["5\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Six months ago":["6\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Seven months ago":["7\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Eight months ago":["8\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Nine months ago":["9\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Ten months ago":["10\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Eleven months ago":["11\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Twelve months ago":["12\uac1c\uc6d4 \uc804"],"Get more insights at %s":["%s \uc5d0 \uad00\ud574 \ub354 \ub9ce\uc740 \ubc29\ubb38\uc790 \uc5bb\uae30"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["\ubc29\ubb38\uc790 \uc218\ub294 \uc9c0\ub09c 1\ub144\uac04, 0\ubd80\ud130 100\uae4c\uc9c0 \ucc99\ub3c4\ub85c \ud45c\ud604\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Learn more about the related keyphrases trend":["\uad00\ub828 \ud0a4\uc6cc\ub4dc\uc758 \ud2b8\ub79c\ub4dc\uc5d0 \ub300\ud574 \ub354 \ubc30\uc6b0\uae30"],"Trend":["\ud2b8\ub79c\ub4dc"],"Learn more about the related keyphrases volume":["\uad00\ub828 \ud0a4\uc6cc\ub4dc \uc720\uc785\ub7c9\uc5d0 \ub300\ud574 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uae30"],"Volume":["\uc720\uc785\ub7c9"],"Related keyphrase":["\uad00\ub828 \ud0a4\uc6cc\ub4dc"],"Select country":["\uad6d\uac00 \uc120\ud0dd\ud558\uae30"],"Show results for:":["\ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ud55c \uacb0\uacfc  :"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \ud0a4\uc6cc\ub4dc\/\uad6d\uac00 \uc124\uc815\uc5d0 \uad00\ud55c \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"The number of headers and header labels don't match.":["\ud5e4\ub354\uc640 \ud5e4\ub354\ub77c\ubca8\uc758 \uc218\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Return to your %s":["\ub3cc\uc544\uac00\uae30 %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["\ubcc0\uacbd\ub41c \uc0ac\ud56d %s\uc744(\ub97c)  \uc801\uc6a9\ud558\uc2dc\ub824\uba74 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc800\uc7a5\ud558\uc138\uc694"],"Keyphrase":["\ud0a4\ud504\ub808\uc774\uc988"],"%d day":["%d \uc77c"],"Good results":["\uc591\ud638\ud55c \uacb0\uacfc"],"Considerations":["\uace0\ub824 \uc0ac\ud56d"],"Errors":["\uc5d0\ub7ec"],"Good SEO score":["\uc6b0\uc218\ud55c SEO \uc810\uc218"],"OK SEO score":["\uad1c\ucc2e\uc740 SEO \uc810\uc218"],"Feedback":["\ud53c\ub4dc\ubc31"],"Needs improvement":["\uac1c\uc120 \ud544\uc694"],"Improvements":["\uac1c\uc120"],"Problems":["\ubb38\uc81c"],"Good":["\uc88b\uc74c"],"OK":["\ud655\uc778"],"View":["\ud45c\uc2dc"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/editor-modules.js"}}