{"translation-revision-date":"2024-09-04 22:52:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"The AI features help you create better content by providing optimization suggestions that you can apply as you wish.":["Die KI-Funktionen helfen dir, bessere Inhalte zu erstellen, indem sie dir Optimierungsvorschl\u00e4ge machen, die du nach Belieben anwenden kannst."],"Make content editing a breeze! Optimize your SEO content with quick, actionable suggestions at the click of a button.%1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Mach die Bearbeitung von Inhalten zum Kinderspiel! Optimiere deine SEO-Inhalte mit schnellen, umsetzbaren Vorschl\u00e4gen auf Knopfdruck.%1$s%2$sMehr erfahren%3$s%4$s"],"Optimize your SEO content with %s":["Optimiere deine SEO-Inhalte mit %s"],"Undefined error message.":["Undefinierte Fehlermeldung."],"The selected file is not an image.":["Die ausgew\u00e4hlte Datei ist kein Bild."],"Organization X":["Organisation X"],"X card data":["X Kartendaten"],"LEI code":["LEI-Code"],"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["Z.B. https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"30-day money back guarantee.":["30 Tage Geld-zur\u00fcck-Garantie."],"Only $\/\u20ac\/\u00a399 per year (ex VAT)":["Nur $\/\u20ac\/\u00a399 pro Jahr (ohne MwSt.)"],"suggestions":["Vorschl\u00e4ge"],"meta title":["Meta-Titel"],"Artificial intelligence":["K\u00fcnstliche Intelligenz"],"Please tell us more about your organization\u2019s identifiers. This information will help Google to display accurate and helpful details about your organization.":["Bitte erz\u00e4hle uns mehr \u00fcber die Identifikatoren deiner Organisation. Diese Informationen werden Google helfen, genaue und hilfreiche Details \u00fcber deine Organisation anzuzeigen."],"Organization identifiers":["Identifikatoren der Organisation"],"5001-10000 employees":["5001-10000 Mitarbeiter"],"1001-5000 employees":["1001-5000 Mitarbeiter"],"501-1000 employees":["501-1000 Mitarbeiter"],"201-500 employees":["201-500 Mitarbeiter"],"51-200 employees":["51-200 Mitarbeiter"],"11-50 employees":["11-50 Mitarbeiter"],"1-10 employees":["1-10 Mitarbeiter"],"Select a range \/ Enter a number":["W\u00e4hle einen Bereich \/ Gib eine Zahl ein"],"Enrich your organization's profile by providing more in-depth information. The more details you share, the better Google understands your website.":["Bereichern Sie das Profil Ihrer Organisation, indem Sie detailliertere Informationen bereitstellen. Je mehr Details Sie mitteilen, desto besser versteht Google Ihre Website."],"Additional organization info":["Zus\u00e4tzliche Informationen zur Organisation"],"You have %1$s activated on your site, and you've configured your business for multiple locations. This allows you to provide your email and phone for %2$seach specific location%3$s.":["Du hast %1$s auf deiner Website aktiviert und du hast dein Unternehmen f\u00fcr mehrere Standorte konfiguriert. Du kannst deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer f\u00fcr %2$sjeden einzelnen Standort%3$s angeben."],"You have %1$s activated on your site, and you've configured your business for multiple locations. This allows you to provide your VAT ID and Tax ID for %2$seach specific location%3$s.":["Du hast %1$s auf deiner Website aktiviert und du hast dein Unternehmen f\u00fcr mehrere Standorte konfiguriert. Du kannst deine Umsatzsteuer-ID und Steuer-ID f\u00fcr %2$sjeden einzelnen Standort%3$s angeben."],"You have %1$s activated on your site. You can provide your email and phone in the %2$s\u2018Business info\u2019 settings%3$s.":["Du hast %1$s auf deiner Website aktiviert. Du kannst deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer in den %2$s'Gesch\u00e4ftsinfo' Einstellungen%3$s angeben."],"You have %1$s activated on your site. You can provide your VAT ID and Tax ID in the %2$s\u2018Business info\u2019 settings%3$s.":["Du hast %1$s auf deiner Website aktiviert. Du kannst deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und deine Steuernummer in den %2$s'Gesch\u00e4ftsinfo'-Einstellungen%3$s angeben."],"NAICS":["NAICS"],"DUNS":["DUNS-Nummer"],"ISO 6523":["ISO 6523"],"Tax ID":["Steuer-ID"],"VAT ID":["Umsatzsteuer-ID"],"Number of employees":["Anzahl der Mitarbeiter"],"Organization's founding date":["Gr\u00fcndungsdatum der Organisation"],"Organization's legal name":["Rechtlicher Name der Organisation"],"Organization phone number":["Telefonnummer der Organisation"],"Organization email address":["E-Mail-Adresse der Organisation"],"Organization description":["Beschreibung der Organisation"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Du hast %1$s auf deiner Website aktiviert, wodurch der Seitentyp f\u00fcr deine Produkte automatisch auf 'Artikelseite' gesetzt wurde. Daher ist die Auswahl des Seitentyps deaktiviert."],"leicode":["LEI-Code"],"No need to figure out what to link to. You get linking suggestions for relevant posts and pages to make your website easier to navigate.":["Du musst nicht herausfinden, was du verlinken sollst. Du erh\u00e4ltst Verlinkungsvorschl\u00e4ge f\u00fcr relevante Beitr\u00e4ge und Seiten, um deine Website \u00fcbersichtlicher zu gestalten."],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Lass die k\u00fcnstliche Intelligenz einen Teil des Denkens f\u00fcr dich \u00fcbernehmen und spare Zeit. Erhalte hochwertige Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Titel und Meta-Beschreibungen, damit deine Seiten gut ranken und du in den sozialen Medien gut aussiehst. %1$sMehr erfahren%2$s%3$s"],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for product titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Lass die k\u00fcnstliche Intelligenz einen Teil des Denkens f\u00fcr dich \u00fcbernehmen und spare Zeit. Erhalte hochwertige Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Produkttitel und Meta-Beschreibungen, damit deine Seiten gut ranken und du in den sozialen Medien gut aussiehst. %1$sMehr erfahren%2$s%3$s"],"Explore %s now!":["Entdecke jetzt %s!"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$sUnterst\u00fctzung rund um die Uhr%2$s: Auch abends und an den Wochenenden."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$sAnsprechende soziale Vorschaubilder%2$s, auf die man tats\u00e4chlich klicken m\u00f6chte."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$sKeine kaputten Links mehr%2$s: Manager f\u00fcr automatische Weiterleitungen."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$sSuperschnelle%2$s interne Verlinkungsvorschl\u00e4ge."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$sMehrere Schl\u00fcsselw\u00f6rter%2$s: H\u00f6her ranken f\u00fcr mehr Suchanfragen."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sAI%2$s: Bessere SEO-Titel und Meta-Beschreibungen, schneller."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by the Google-Extended bot. Enabling this setting won\u2019t prevent Google from indexing your website.":["F\u00fcge eine 'disallow'-Regel zu deiner robots.txt-Datei hinzu, um das Crawlen durch den Google-Extended-Bot zu verhindern. Die Aktivierung dieser Einstellung wird Google nicht daran hindern, deine Website zu indizieren."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by OpenAI GPTBot.":["F\u00fcge eine 'disallow'-Regel zu deiner robots.txt-Datei hinzu, um das Crawlen durch den OpenAI GPTBot zu verhindern."],"Lots of web traffic comes from bots crawling the web. Some can benefit your site or business, while other bots don\u2019t. Blocking unwanted bots can save energy, help with site performance, and protect copyrighted content. Learn more about %1$swhen to block unwanted bots%2$s.":["Ein gro\u00dfer Teil des Web-Traffics stammt von Bots, die das Web durchforsten. Einige k\u00f6nnen f\u00fcr deine Website oder dein Unternehmen von Vorteil sein, andere wiederum nicht. Das Blockieren unerw\u00fcnschter Bots kann Energie sparen, die Leistung deiner Website verbessern und urheberrechtlich gesch\u00fctzte Inhalte sch\u00fctzen. Erfahre mehr \u00fcber %1$sWann du unerw\u00fcnschte Bots%2$s blockieren solltest."],"Prevent Common Crawl CCBot from crawling":["Common Crawl CCBot am Crawlen hindern"],"Prevent Google Bard and Vertex AI bots from crawling":["Verhindere das Crawlen durch Google Bard und Vertex AI Bots"],"Prevent OpenAI GPTBot from crawling":["Verhindere das Crawling von OpenAI GPTBot"],"Internal linking suggestions":["Vorschl\u00e4ge zur internen Verlinkung"],"Learn more about %s (Opens in a new browser tab)":["Mehr \u00fcber %s erfahren (\u00f6ffnet in einem neuen Browser-Tab)"],"Use AI to generate titles and meta descriptions, automatically redirect deleted pages, get 24\/7 support, and much, much more!":["Nutze die KI, um Titel und Meta-Beschreibungen zu generieren, gel\u00f6schte Seiten automatisch umzuleiten, 24\/7-Support zu erhalten und vieles, vieles mehr!"],"Claim your 30% off now!":["Sichere dir jetzt deine 30% Rabatt!"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"30% OFF":["30% RABATT"],"Social media appearance":["Social-Media-Auftritt"],"AI generator":["KI-Generator"],"Use AI to write your titles & meta descriptions!":["Verwende KI, um Titel und Meta-Beschreibungen zu erstellen!"],"AI title & description generator":["KI-Generator f\u00fcr Titel und Beschreibung"],"Clear selection":["Auswahl aufheben"],"Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s.":["Beachte, dass die folgenden h\u00e4ufig verwendeten Parameter nicht entfernt werden: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s und %7$s."],"Please see the \u201cNew\u201d badges and review the Search appearance settings.":["Bitte schau dir die \u201eNeu\u201c-Badges an und \u00fcberpr\u00fcfe die Einstellungen f\u00fcr das Erscheinungsbild der Suche."],"New type of content added to your site!":["Es wurde ein neuer Inhaltstyp zu deiner Website hinzugef\u00fcgt!"],"Site policies":["Website-Richtlinien"],"Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s.":["W\u00e4hle eine Seite aus, die Informationen zu Ihren Diversit\u00e4tsrichtlinien f\u00fcr %1$sPersonalbesetzung%2$s, %1$sRekrutierung%2$s und %1$sAnstellung%2$s enth\u00e4lt."],"Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content.":["W\u00e4hle eine Seite aus, die Informationen zu deinen Diversit\u00e4tsrichtlinien f\u00fcr den Inhalt von %1$sredaktionellem Inhalt%2$s bereitstellt."],"Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization.":["W\u00e4hle eine Seite aus, die die pers\u00f6nlichen, organisatorischen und unternehmensbezogenen %1$sStandards%2$s des von deiner Organisation erwarteten %1$sVerhaltens%2$s beschreibt."],"Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections).":["W\u00e4hle eine Seite aus, die dein Verfahren zur Behebung von %1$sFehlern%2$s beschreibt (z. B. Ver\u00f6ffentlichung von Widerrufen oder Korrekturen)."],"Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s.":["W\u00e4hle eine Seite aus, die beschreibt, wie deine Organisation %1$sFeedback%2$s sammelt und darauf reagiert, mit der %1$s\u00d6ffentlichkeit%2$s interagiert und %1$sTransparenz%2$s priorisiert."],"Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about  %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s.":["W\u00e4hle eine Seite aus, die die Eigent\u00fcmerstruktur deiner Organisation beschreibt. Sie sollte Informationen zur %1$sFinanzierung%2$s und zu %1$sZusch\u00fcssen%2$s enthalten."],"Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s?":["W\u00e4hle eine Seite aus, die die redaktionellen Grunds\u00e4tze deiner Organisation beschreibt. %1$sWor\u00fcber%2$s schreibst du, %1$sf\u00fcr wen%2$s schreibst du und %1$swarum%2$s?"],"Select the pages on your website which contain information about your organizational and publishing policies. Some of these might not apply to your site, and you can select the same page for multiple policies. %1$sLearn more about why setting your site policies is important%2$s.":["W\u00e4hle die Seiten deiner Website aus, die Informationen zu deinen Organisations- und Ver\u00f6ffentlichungsrichtlinien enthalten. Einige davon gelten m\u00f6glicherweise nicht f\u00fcr deine Website und du kannst dieselbe Seite f\u00fcr mehrere Richtlinien ausw\u00e4hlen. %1$sErfahre mehr dar\u00fcber, warum das Festlegen deiner Website-Richtlinien wichtig ist%2$s."],"Diversity staffing report":["Diversit\u00e4ts-Personalbericht"],"Diversity policy":["Diversit\u00e4tsrichtlinie"],"Ethics policy":["Ethikrichtlinie"],"Corrections policy":["Korrekturrichtlinie"],"Actionable feedback policy":["Umsetzbare Feedback-Richtlinie"],"Ownership \/ Funding info":["Eigentums-\/Finanzierungsinformationen"],"Publishing policies":["Ver\u00f6ffentlichungsrichtlinien"],"Publishing principles":["Ver\u00f6ffentlichungsgrunds\u00e4tze"],"Failed to retrieve pages.":["Seiten konnten nicht abgerufen werden."],"Searching pages...":["Seiten werden durchsucht..."],"Add new page...":["Neue Seite hinzuf\u00fcgen..."],"No pages found.":["Keine Seiten gefunden."],"Block unwanted bots":["Unerw\u00fcnschte Bots blockieren"],"Prevent Google AdsBot from crawling":["Verhindere das Crawlen durch Google AdsBot"],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by Google AdsBot. You should only enable this setting if you're not using Google Ads on your site.":["F\u00fcge deiner robots.txt-Datei eine \u201eDisallow\u201c-Regel hinzu, um das Crawlen durch Google AdsBot zu verhindern. Du solltest diese Einstellung nur aktivieren, wenn du auf deiner Website kein Google Ads verwendest."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling of URLs like %1$s, %2$s and %3$s.":["F\u00fcge deiner robots.txt-Datei eine \u201eDisallow\u201c-Regel hinzu, um das Crawlen von URLs wie %1$s, %2$s und %3$s zu verhindern."],"The name of this category is %1$s.":["Der Name dieser Kategorie ist %1$s."],"Warning! These are expert features, so make sure you know what you're doing before using this setting. You might break your site. %1$sRead more about how your site can be affected%2$s.":["Warnung! Dies sind Expertenfunktionen, also stelle sicher, dass du weisst, was du tust, bevor du diese Einstellung verwendest. Du kannst deine Website besch\u00e4digen. %1$sLies mehr dar\u00fcber, wie deine Website betroffen sein k\u00f6nnte%2$s."],"Remove Other profile %1$s":["Anderes Profil entfernen %1$s"],"Organization Mastodon":["Organisation Mastodon"],"%1$s Settings - %2$s":["%1$s Einstellungen - %2$s"],"Read more about how to get your site verified.":["Erfahre mehr dar\u00fcber, wie du deine Website verifizieren lassen kannst."],"Get your site verified in your Mastodon profile.":["Lass deine Website in deinem Mastodon-Profil verifizieren."],"E.g. https:\/\/mastodon.social\/@yoast":["Z.\u00a0B. https:\/\/mastodon.social\/@yoast"],"Mastodon":["Mastodon"],"Settings navigation":["Einstellungsnavigation"],"Close settings navigation":["Einstellungsnavigation schlie\u00dfen"],"Open settings navigation":["Einstellungsnavigation \u00f6ffnen"],"Choose whether your site represents an organization or a person. %1$sLearn more about the differences and choosing between Organization and Person%2$s.":["W\u00e4hle aus, ob deine Website eine Organisation oder eine Person darstellt. %1$sErfahre mehr \u00fcber die Unterschiede und die Auswahl zwischen Organisation und Person%2$s."],"Prevents specific URL parameters from being removed by the above feature. E.g., adding %1$s will prevent %2$s from being redirected to %3$s. You can add multiple parameters and separate them by using enter or a comma.":["Verhindert, dass bestimmte URL-Parameter durch die obige Funktion entfernt werden. Beispielsweise verhindert das Hinzuf\u00fcgen von %1$s, dass %2$s zu %3$s umgeleitet wird. Du kannst mehrere Parameter hinzuf\u00fcgen und sie mit der Eingabetaste oder einem Komma trennen."],"Consolidates WordPress' multiple site search URL formats into the %1$s syntax. E.g., %2$s will redirect to %3$s":["Konsolidiert die URL-Formate f\u00fcr mehrere Seiten von WordPress in der %1$s-Syntax. Beispielsweise wird %2$s zu %3$s umgeleitet"],"Limit the length of internal site search queries to reduce the impact of spam attacks and confusing URLs. Please enter a number between 1 and 50.":["Begrenze die L\u00e4nge interner Website-Suchanfragen, um die Auswirkungen von Spam-Angriffen und verwirrenden URLs zu reduzieren. Bitte gib eine Zahl zwischen 1 und 50 ein."],"Please enter a number between 1 and 50.":["Bitte gib eine Zahl zwischen 1 und 50 ein."],"%1$sGet%2$s %3$s":["%1$sHol dir%2$s %3$s"],"Index Now":["Indizierung jetzt starten"],"Failed to retrieve media.":["Medien konnten nicht abgerufen werden."],"The number you've entered is not between 1 and 50.":["Die Zahl, die du eingegeben hast, liegt nicht zwischen 1 und 50."],"Determine how your %1$s should look on social media.":["Bestimme, wie deine %1$s in den sozialen Medien aussehen sollen."],"Disabling this means that archive pages for %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Wenn du dies deaktivierst, werden Archivseiten f\u00fcr %1$s nicht von Suchmaschinen indiziert und von XML-Sitemaps ausgeschlossen."],"Redirect pretty URLs to \u2018raw\u2019 formats":["Leite h\u00fcbsche URLs in \u201erohe\u201c Formate um"],"Allow":["Zulassen"],"Deny":["Ablehnen"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Um dieses Video anzusehen, musst du %1$s erlauben, eingebettete Videos von %2$s zu laden."],"Only available for English sites":["Nur f\u00fcr englische Websites verf\u00fcgbar"],"Prefix for archive breadcrumbs":["Pr\u00e4fix f\u00fcr Archiv-Breadcrumbs"],"Show date archives in search results":["Archive in den Suchergebnissen nach Datum anzeigen"],"Show %1$s archives in search results":["%1$s-Archive in den Suchergebnissen anzeigen"],"You have selected the user %1$s%3$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. We're sorry, you're not allowed to edit this user's profile. Please contact your admin or %1$s%3$s%2$s to check and\/or update the profile.":["Du hast den Benutzer %1$s%3$s%2$s als die Person ausgew\u00e4hlt, die diese Website repr\u00e4sentiert. Deine Benutzerprofilinformationen werden nun in den Suchergebnissen verwendet. Es tut uns leid, du bist nicht berechtigt, das Profil dieses Benutzers zu bearbeiten. Bitte wende dich an deinen Administrator oder an %1$s%3$s%2$s, um die unten stehenden Informationen zu \u00fcberpr\u00fcfen und\/oder zu aktualisieren."],"An organization name and logo need to be set for structured data to work properly. Since you haven\u2019t set these yet, we are using the site name and logo as default values. %1$sLearn more about the importance of structured data%2$s.":["Eine Name und ein Logo einer Organisation muss gesetzt werden, damit strukturierte Daten einwandfrei funktionieren. Da du diese bisher noch nicht gesetzt hast, nutzen wir den Namen deiner Website und deren Logo als Standardwerte. %1$sLerne, warum strukturierte Daten so wichtig sind%2$s."],"PDF":["PDF"],"File":["Datei"],"Format archives":["Format Archive"],"OpenGraph":["OpenGraph"],"Organization Facebook":["Organisation Facebook"],"Open Graph":["Open Graph"],"Tweet":["Tweet"],"Other profile %1$s":["Anderes Profil %1$s"],"This info is intended to appear in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s.":["Diese Information ist gedacht, um in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s angezeigt zu werden."],"Structured data":["Strukturierte Daten"],"Share":["Teilen"],"Webmaster":["Webmaster"],"Remove Atom\/RDF feeds":["Entferne Atom\/RDF-Feeds"],"Divider":["Trenner"],"Organization\/person":["Organisation\/Person"],"Anchor text for the homepage":["Ankertext f\u00fcr die Homepage"],"Enable author archives":["Autoren-Archive aktivieren"],"Enable date archives":["Datums-Archive aktivieren"],"Attachment":["Anhang"],"Video":["Video"],"Enable the %1$s XML sitemaps. A sitemap is a file that lists a website's essential pages to make sure search engines can find and crawl them.":["Aktiviere die %1$s XML-Sitemaps. Eine Sitemap ist eine Datei, die die wichtigsten Seiten einer Website auflistet, um sicherzustellen, dass Suchmaschinen sie finden und crawlen k\u00f6nnen."],"Search pages title":["Titel der Suchseiten"],"404 pages title":["Titel der 404-Seiten"],"Mark and filter your cornerstone content to make sure your most important articles get the attention they deserve. To help you write excellent copy, we\u2019ll assess your text more strictly.":["Markiere und filtere deine Cornerstone-Inhalte, um sicherzustellen, dass deine wichtigsten Artikel die Aufmerksamkeit erhalten, die sie verdienen. Um dir zu helfen, exzellente Texte zu schreiben, werden wir deinen Text strenger pr\u00fcfen."],"Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure.":["Z\u00e4hle die Anzahl der internen Links von und zu deinen Beitr\u00e4gen, um deine Seitenstruktur zu verbessern."],"Allows for Facebook and other social media to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared. Keep this feature enabled to optimize your site for social media.":["Erm\u00f6glicht Facebook und anderen sozialen Medien, eine Vorschau mit Bildern und einem Textauszug anzuzeigen, wenn ein Link zu deiner Website geteilt wird. Lass diese Funktion aktiviert, um deine Website f\u00fcr soziale Medien zu optimieren."],"The %1$s icon in the top admin bar provides quick access to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications.":["Das %1$s-Symbol in der oberen Admin-Leiste bietet schnellen Zugriff auf Tools von Drittanbietern zum Analysieren von Seiten und macht es einfach zu sehen, ob du neue Benachrichtigungen erhalten hast."],"Determine how your %1$s pages should look in search engines. You can always customize the settings for individual %1$s pages in the %2$s metabox.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s-Seiten in Suchmaschinen aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s-Seiten jederzeit in der %2$s-Metabox anpassen."],"Determine how your %1$s pages should be described by default in your site's Schema.org markup. You can always customize the settings for individual %1$s pages in the %2$s metabox.":["Lege fest, wie deine %1$s-Seiten standardm\u00e4\u00dfig im Schema.org-Markup deiner Website beschrieben werden sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s-Seiten jederzeit in der %2$s-Metabox anpassen."],"A link to the archive for the post author, with the author's name as anchor text.":["Ein Link zum Archiv des Beitragsautors mit dem Namen des Autors als Ankertext."],"Usage tracking allows us to track some data about your site to improve our plugin. %1$sLearn more about which data we track and why%2$s.":["Die Nutzungsverfolgung erm\u00f6glicht es uns, einige Daten \u00fcber deine Website zu verfolgen, um unser Plugin zu verbessern. %1$sErfahre mehr dar\u00fcber, welche Daten wir verfolgen und warum%2$s."],"The SEO analysis offers suggestions to improve the findability of your text and makes sure that your content meets best practices.":["Die SEO-Analyse bietet Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der Auffindbarkeit deiner Texte und stellt sicher, dass deine Inhalte den Best Practices entsprechen."],"The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy, so more people will be able to relate to your content.":["Die Analyse der inklusiven Sprache bietet Vorschl\u00e4ge, um inklusivere Texte zu schreiben, damit mehr Menschen deine Inhalte verstehen k\u00f6nnen."],"Get more insights into what you are writing. What words do you use most often? How much time does it take to read your text? Is your text easy to read?":["Erhalte mehr Einblick in das, was du schreibst. Welche W\u00f6rter verwendest du am h\u00e4ufigsten? Wie lange dauert es, deinen Text zu lesen? Ist dein Text gut lesbar?"],"Set the basic info for your website. You can use %1$stagline%2$s and %1$sseparator%2$s as %3$sreplacement variables%4$s when configuring the search appearance of your content.":["Lege die grundlegenden Informationen f\u00fcr deine Website fest. Du kannst die %1$sStagline%2$s und den %1$sSeparator%2$s als %3$sErsatzvariablen%4$s verwenden, wenn du die Suchdarstellung deiner Inhalte konfigurierst."],"Enable format-based archives":["Aktiviere formatbasierte Archive"],"Determine how your homepage should look in the search results.":["W\u00e4hle, wie deine Homepage in den Suchergebnissen aussehen soll."],"Enable %1$s pages":["Aktiviere %1$s Seiten"],"Determine how your %1$s should look in search engines. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s in Suchmaschinen aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der %2$s-Metabox anpassen."],"Not sure how to implement the %3$s breadcrumbs on your site? Read %1$sour help article on breadcrumbs implementation%2$s.":["Bist du dir nicht sicher, wie du die %3$s-Breadcrumbs auf deiner Website implementieren sollst? Lies %1$sunseren Hilfeartikel zur Breadcrumbs-Implementierung%2$s."],"\u2318K":["\u2318K"],"CtrlK":["Ctrl-K"],"You can add multiple custom fields and separate them by using %1$senter%2$s or %1$scomma%2$s.":["Du kannst mehrere benutzerdefinierte Felder hinzuf\u00fcgen und sie mit %1$sEingabetaste%2$s oder %1$sKomma%2$s trennen."],"Read more about our custom field analysis":["Lies mehr \u00fcber unsere benutzerdefinierte Feldanalyse"],"This taxonomy is used for %1$s and %2$s.":["Diese Taxonomie wird f\u00fcr %1$s und %2$s verwendet."],"This taxonomy is used for %2$s.":["Diese Taxonomie wird f\u00fcr %2$s verwendet."],"Enable %1$s":["%1$s aktivieren"],"Show %1$s without posts in search results":["%1$s ohne Beitr\u00e4ge in den Suchergebnissen anzeigen"],"Determine how your %1$s should look on social media by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["Lege fest, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig in sozialen Medien aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der %2$s-Metabox anpassen."],"Determine what your %1$s should look like in the search results by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["Lege fest, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig in den Suchergebnissen aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der %2$s-Metabox anpassen."],"Determine how your %1$s should look on social media by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s sidebar or metabox.":["Lefe fest, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig in sozialen Medien aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der Seitenleiste oder Metabox von %2$s anpassen."],"Determine what your %1$s should look like in the search results by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s sidebar or metabox.":["Lege fest, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig in den Suchergebnissen aussehen sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der Seitenleiste oder Metabox von %2$s anpassen."],"Determine how your %1$s should be described by default in %2$syour site's Schema.org markup%3$s. You can always change the settings for individual %1$s in the %4$s sidebar or metabox.":["Lege fest, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig im Schema.org-Markup %2$sdeiner Website%3$s beschrieben werden sollen. Du kannst die Einstellungen f\u00fcr einzelne %1$s jederzeit in der Seitenleiste oder Metabox von %4$s \u00e4ndern."],"Please enter a search term with at least %d characters.":["Bitte gib einen Suchbegriff mit mindestens %d Zeichen ein."],"Unavailable for multisites":["F\u00fcr Multisites nicht verf\u00fcgbar"],"Add new user...":["Neuen Benutzer hinzuf\u00fcgen..."],"%1$sSAVE 30%%%2$s on your 12 month subscription":["%1$s SPARE 30%%%2$s auf dein 12-Monats-Abonnement"],"BLACK FRIDAY - 30% OFF":["BLACK FRIDAY - 30% RABATT"],"Internal search pages":["Interne Suchseiten"],"404 error pages":["404-Fehlerseiten"],"Breadcrumbs for %1$s":["Breadcrumbs f\u00fcr %1$s"],"Site connections":["Website-Verbindungen"],"View the XML sitemap":["XML-Sitemap anzeigen"],"Show media pages in search results":["Medienseiten in Suchergebnissen anzeigen"],"Show author archives in search results":["Autorenarchive in Suchergebnissen anzeigen"],"Show format archives in search results":["Formatarchive in Suchergebnissen anzeigen"],"Determine how the title of your internal search pages should look in the browser.":["W\u00e4hle, wie der Titel deiner internen Suchseiten im Browser aussehen soll."],"Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser.":["W\u00e4hle, wie der Titel Deiner 404 Fehlerseite im Browser aussehen soll."],"Site features":["Website-Funktionen"],"Enable feature":["Funktion aktivieren"],"Learn more":["Weitere Informationen"],"Site info":["Website-Information"],"Show or hide our tools and controls in the attachment editor.":["Blende unsere Werkzeuge und Steuerelemente im Anhangseditor ein oder aus."],"(e.g., %1$s)":["(z.B. %1$s)"],"We're sorry, you're not allowed to edit the %1$swebsite name%2$s and %1$stagline%2$s.":["Es tut uns leid, du bist nicht berechtigt, den %1$sWebsite-Namen%2$s und %1$sSlogan%2$s zu bearbeiten."],"Remove WP-JSON API":["WP-JSON-API entfernen"],"Remove unregistered URL parameters":["Nicht registrierte URL-Parameter entfernen"],"Optimize Google Analytics utm tracking parameters":["Optimiere die Google Analytics utm Tracking-Parameter"],"Remove emoji scripts":["Emoji-Skripte entfernen"],"Remove search results feeds":["Suchergebnis-Feeds entfernen"],"Remove custom taxonomy feeds":["Benutzerdefinierte Taxonomie-Feeds entfernen"],"Remove tag feeds":["Tag-Feeds entfernen"],"Remove category feeds":["Kategorie-Feeds entfernen"],"Remove post type feeds":["Beitragstyp-Feeds entfernen"],"Remove post authors feeds":["Beitragsautoren-Feeds entfernen"],"Remove global comment feeds":["Globale Kommentar-Feeds entfernen"],"Remove global feed":["Globale Feeds entfernen"],"Remove generator tag":["Generator-Tag entfernen"],"Remove oEmbed links":["oEmbed-Links entfernen"],"Remove RSD \/ WLW links":["RSD\/WLW-Links entfernen"],"Remove REST API links":["REST-API-Links entfernen"],"Remove shortlinks":["Shortlinks entfernen"],"Remove powered by HTTP header":["HTTP-Header \u201epowered by\u201c entfernen"],"Remove Atom \/ RDF feeds":["Atom-\/RDF-Feeds entfernen"],"Remove post comments feeds":["Feeds der Beitragskommentare entfernen"],"Show or hide our tools and controls in the content editor.":["Zeige oder verstecke unsere Werkzeuge und Steuerelemente im Inhaltseditor."],"Enable SEO controls and assessments":["SEO-Kontrollen und -Pr\u00fcfungen erm\u00f6glichen"],"Unlock with %1$s":["Entsperren mit %1$s"],"We couldn\u2019t find anything with that term.":["Wir konnten zu diesem Begriff nichts finden."],"Quick search...":["Schnellsuche..."],"Search...":["Suchen\u00a0\u2026"],"Alternate website name":["Alternativer Name der Website"],"No, continue editing":["Nein, Bearbeitung fortsetzen"],"Yes, discard changes":["Ja, \u00c4nderungen verwerfen"],"You are about to discard all unsaved changes. All of your settings will be reset to the point where you last saved. Are you sure you want to do this?":["Du bist im Begriff, alle nicht gespeicherten \u00c4nderungen zu verwerfen. Alle deine Einstellungen werden auf den Punkt zur\u00fcckgesetzt, an dem du zuletzt gespeichert hast. Bist du sicher, dass du das tun willst?"],"Discard all changes":["Alle \u00c4nderungen verwerfen"],"Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name.":["Verwende den alternativen Organisationsnamen f\u00fcr Akronyme oder eine k\u00fcrzere Version des Namens deiner Organisation."],"Alternate organization name":["Alternativer Organisationsname"],"Use the alternate website name for acronyms, or a shorter version of your website's name.":["Verwende den alternativen Website-Namen f\u00fcr Akronyme oder eine k\u00fcrzere Version des Namens deiner Website."],"You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s.":["Du hast den Benutzer %1$s%5$s%2$s als die Person ausgew\u00e4hlt, die diese Website repr\u00e4sentiert. Die Informationen des Benutzerprofils werden jetzt in den Suchergebnissen verwendet. %3$sAktualisiere ihr Profil, um sicherzustellen, dass die Informationen korrekt sind%4$s."],"E.g. https:\/\/example.com\/yoast":["z.B. https:\/\/example.com\/yoast"],"Other profiles":["Andere Profile"],"Writing":["Schreiben"],"Advanced: URL cleanup":["Erweitert: URL-Bereinigung"],"Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results.":["Bitte erz\u00e4hle uns etwas mehr zu deiner Organisation\/Firma. Das wird Google helfen, deine Website besser zu verstehen und verbessert deine Chance auf so genannte rich results."],"Your internal site search can create lots of confusing URLs for search engines, and can even be used as a way for SEO spammers to attack your site. Most sites will benefit from experimenting with these protections and optimizations, even if you don\u2019t have a search feature in your theme.":["Deine interne Suche kann zu vielen verwirrenden URLs f\u00fcr Suchmaschinen f\u00fchren und kann sogar von SEO-Spammern dazu benutzt werden, deine Website anzugreifen. F\u00fcr die meisten Websites lohnt es sich, mit diesen Schutzma\u00dfnahmen und Optimierungen zu experimentieren, auch wenn du keine Suchfunktion in deinem Theme hast."],"You can determine the title and description for the blog page by %1$sediting the blog page itself%2$s.":["Du kannst Titel und Beschreibung f\u00fcr jede Blog Seite festlegen, indem du %1$sdie Blogseite als solche \u00e4nderst%2$s."],"Please tell us more about the person this site represents.":["Bitte erz\u00e4hle uns mehr \u00fcber die Person, die diese Website repr\u00e4sentiert."],"Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia.":["Teile uns mit, ob du irgendwelche anderen Profile im Web besitzt, die zu deiner Organisation geh\u00f6ren. Du kannst ebenso Profile aus Plattformen wie Instagram, YouTube, LinkedIn, Pinterest oder Wikipedia hinzuf\u00fcgen."],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["z.\u00a0B. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"Enables advanced settings for protecting your internal site search URLs.":["Aktiviert erweiterte Einstellungen zum Schutz deiner internen Website-Such-URLs."],"Block internal site searches which contain complex and non-alphanumeric characters, as they may be part of a spam attack.":["Interne Website-Suchen blockieren, die komplexe und nicht alphanumerische Zeichen enthalten, da sie Teil eines Spam-Angriffs sein k\u00f6nnten."],"Block internal site searches which match the patterns of known spam attacks.":["Interne Website-Suchen blockieren, die den Mustern bekannter Spam-Angriffe entsprechen."],"Prevent crawling of internal site search URLs":["Crawlen von URLs f\u00fcr die interne Website-Suche verhindern"],"Internal site search cleanup":["Bereinigung der internen Website-Suche"],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling of WordPress' JSON API endpoints.":["F\u00fcge deiner robots.txt-Datei eine \u201eDisallow\u201c-Regel hinzu, um das Crawlen der JSON-API-Endpunkte von WordPress zu verhindern."],"Remove JavaScript used for converting emoji characters in older browsers.":["JavaScript, das f\u00fcr die Umwandlung von Emoji-Zeichen in \u00e4lteren Browsern verwendet wird, entfernen."],"Remove URLs which provide alternative (legacy) formats of all of the above.":["Entferne URLs, die alternative (veraltete) Formate f\u00fcr alle oben genannten Themen haben."],"Remove URLs which provide information about your search results.":["Entferne URLs, die Informationen \u00fcber deine Suchergebnisse liefern."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each custom taxonomy.":["Entferne URLs f\u00fcr jede benutzerdefinierte Taxonomie, die Informationen \u00fcber deine letzten Beitr\u00e4ge enth\u00e4lt."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each category.":["Entferne URLs f\u00fcr jede benutzerdefinierte Kategorie, die Informationen \u00fcber deine letzten Beitr\u00e4ge enth\u00e4lt."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each post type.":["Entferne URLs f\u00fcr jeden Post-Typ, der Informationen \u00fcber deine letzten Beitr\u00e4ge enth\u00e4lt."],"WordPress outputs your content in many different formats, across many different URLs (like RSS feeds of your posts and categories). It\u2019s generally good practice to disable the formats you\u2019re not actively using.":["WordPress gibt deine Inhalte in vielen verschiedenen Formaten und unter vielen verschiedenen URLs aus (z. B. RSS-Feeds f\u00fcr deine Beitr\u00e4ge und Kategorien). Es ist grunds\u00e4tzlich sinnvoll, die Formate zu deaktivieren, die du nicht aktiv nutzt."],"Remove links which allow others sites to \u2018ping\u2019 yours when they link to you.":["Links entfernen, die es anderen Websites erm\u00f6glichen, deine zu 'pingen', wenn sie auf dich verlinken."],"Remove URLs which provide an overview of recent comments on your site.":["URLs entfernen, die einen \u00dcberblick \u00fcber die letzten Kommentare auf deiner Website geben."],"Disable unwanted content formats":["Unerw\u00fcnschte Inhaltsformate deaktivieren"],"Remove URLs which provide information about recent posts by specific authors.":["Entfernt URLs, die Informationen \u00fcber neue Beitr\u00e4ge bestimmter Autoren enthalten."],"Remove URLs which provide an overview of your recent posts.":["Entfernt URLs, die einen \u00dcberblick \u00fcber Deine letzten Beitr\u00e4ge bieten."],"Remove URLs which provide information about recent comments on each post.":["Entfernt URLs, die Informationen \u00fcber die letzten Kommentare zu den einzelnen Beitr\u00e4gen enthalten."],"Also disables post comment feeds.":["Deaktiviert auch Post-Kommentar-Feeds."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each tag.":["Entferne URLs f\u00fcr jedes benutzerdefinierte Schlagwort, das Informationen \u00fcber deine letzten Beitr\u00e4ge enth\u00e4lt."],"Crawl optimization":["Crawl-Optimierung"],"Remove unwanted metadata":["Unerw\u00fcnschte Metadaten entfernen"],"Remove links used for embedding your content on other sites.":["Links entfernen, die zum Einbetten deiner Inhalte auf anderen Websites verwendet werden."],"Remove links used by external systems for publishing content to your blog.":["Links entfernen, die von externen Systemen f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten in deinem Blog verwendet werden."],"Removes unknown URL parameters via a %1$s redirect. E.g., %2$s will be redirected to %3$s":["Entfernt unbekannte URL-Parameter \u00fcber einen %1$s Redirect. Z.B. %2$s wird zu %3$s umgeleitet"],"Remove information about the plugins and software used by your site.":["Entferne Informationen dar\u00fcber, welche Plugins und Software deine Website verwendet."],"Users and search engines may often request your URLs whilst using query parameters, like %1$s. These can be helpful for tracking, filtering, and powering advanced functionality - but they come with a performance and SEO \u2018cost\u2019. Sites which don\u2019t rely on URL parameters might benefit from using these options.":["Benutzer und Suchmaschinen fragen deine URLs oft mit Abfrage-Parametern wie %1$s ab. Diese k\u00f6nnen f\u00fcr die Nachverfolgung, Filterung und erweiterte Funktionen hilfreich sein - aber sie haben ihren Preis in Bezug auf Leistung und SEO. Websites, die nicht auf URL-Parameter angewiesen sind, k\u00f6nnen von diesen Optionen profitieren."],"Replaces %1$s tracking parameters with the (more performant) %2$s equivalent, via a %3$s redirect. E.g., %4$s will be redirected to %5$s":["Ersetzt %1$s Tracking-Parameter durch das (leistungsf\u00e4higere) \u00c4quivalent %2$s mittels einer %3$s Weiterleitung. Z.\u00a0B. wird %4$s auf %5$s weitergeleitet"],"Remove links to WordPress' internal 'shortlink' URLs for your posts.":["Entferne Links zu den WordPress-internen \"Shortlink\"-URLs f\u00fcr deine Beitr\u00e4ge."],"Remove links to the location of your site\u2019s REST API endpoints.":["Entfernt Links zu den REST-API-Endpunkten deiner Website."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by Common Crawl CCBot.":["F\u00fcge deiner robots.txt-Datei eine \u201eDisallow\u201c-Regel hinzu, um das Crawlen durch Common Crawl CCBot zu verhindern."],"Make your site more efficient and more environmentally friendly by preventing search engines from crawling things they don\u2019t need to, and by removing unused WordPress features. %1$sLearn more about crawl settings and how they could benefit your site%2$s.":["Mach deine Website effizienter und umweltfreundlicher, indem du verhinderst, dass Suchmaschinen Dinge crawlen, die sie nicht brauchen, und indem du nicht genutzte WordPress-Funktionen entfernst. %1$sErfahre mehr \u00fcber Crawl-Einstellungen und wie sie deine Seite verbessern k\u00f6nnen%2$s."],"WordPress adds a lot of links and content to your site's %1$s and HTTP headers. For most websites you can safely disable all of these, which can help to save bytes, electricity, and trees.":["WordPress f\u00fcgt eine Menge Links und Inhalte in die %1$s und HTTP-Header deiner Website ein. In der Regel kannst du diese sicher deaktivieren, was helfen kann, Bytes, Strom und B\u00e4ume einzusparen."],"Enable breadcrumbs for your theme":["Breadcrumbs f\u00fcr dein Theme aktivieren"],"Breadcrumbs for taxonomies":["Breadcrumbs f\u00fcr Taxonomien"],"Add prefix":["Pr\u00e4fix hinzuf\u00fcgen"],"Add anchor text":["Ankertext hinzuf\u00fcgen"],"Refresh this page":["Diese Seite neu laden"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Etwas ist schief gelaufen. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."],"Add separator":["Trennzeichen hinzuf\u00fcgen"],"Breadcrumb for 404 page":["Breadcrumb f\u00fcr Fehlerseite 404"],"Breadcrumb appearance":["Aussehen der Breadcrumbs"],"You can always choose to enable\/disable them for your theme below. This setting will not apply to breadcrumbs inserted through a widget, a block or a shortcode.":["Du kannst sie jederzeit unten f\u00fcr dein Theme aktivieren\/deaktivieren. Diese Einstellung gilt nicht f\u00fcr Breadcrumbs, die \u00fcber ein Widget, einen Block oder einen Shortcode eingef\u00fcgt werden."],"Choose which Taxonomy you wish to show in the breadcrumbs for Post types.":["W\u00e4hle die Taxonomie aus, die du in den Breadcrumbs f\u00fcr Beitragstypen anzeigen m\u00f6chtest."],"Choose which Post type you wish to show in the breadcrumbs for Taxonomies.":["W\u00e4hle den Beitragstyp aus, den du in den Breadcrumbs f\u00fcr Taxonomien anzeigen m\u00f6chtest."],"Disabling this will redirect the %1$s to your site's homepage.":["Wenn du dies deaktivierst, wird %1$s auf die Startseite deiner Webseite umgeleitet."],"E.g., %1$s and %2$s":["z.\u00a0B. %1$s und %2$s"],"E.g., %1$s":["z.\u00a0B. %1$s"],"Configure the appearance and behavior of %1$syour breadcrumbs%2$s.":["Konfiguriere das Aussehen und Verhalten %1$sdeiner Breadcrumbs%2$s."],"Breadcrumbs for post types":["Breadcrumbs f\u00fcr Inhaltstypen"],"Prefix for search page breadcrumbs":["Pr\u00e4fix f\u00fcr Suchseiten-Breadcrumbs"],"Choose the general appearance of your breadcrumbs.":["W\u00e4hle das allgemeine Aussehen deiner Breadcrumbs."],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Leider bedeutet dies, dass alle deine nicht gespeicherten \u00c4nderungen in diesem Abschnitt verloren gehen. Du kannst versuchen, diese Seite zu aktualisieren, um das Problem zu beheben. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wende dich bitte an unser Support-Team, damit wir dir helfen k\u00f6nnen!"],"Discard changes":["\u00c4nderungen verwerfen"],"No users found.":["Es wurden keine Benutzer gefunden."],"User":["Benutzer"],"Failed to retrieve users.":["Der Abruf von Benutzern ist fehlgeschlagen."],"The profile is not valid. Please enter a valid URL.":["Das Profil ist nicht g\u00fcltig. Gib bitte eine g\u00fcltige URL ein."],"The verification code is not valid. Please use only the letters A to F, numbers, underscores and dashes.":["Der Pr\u00fcfcode ist nicht g\u00fcltig. Verwende bitte nur die Buchstaben A bis F, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche."],"The verification code is not valid. Please use only letters, numbers, underscores and dashes.":["Der Pr\u00fcfcode ist nicht g\u00fcltig. Verwende bitte nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche."],"Site basics":["Website-Grundlagen"],"Searching users...":["Benutzer werden gesucht..."],"The profile is not valid. Please use only 1-25 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL.":["Das Profil ist nicht g\u00fcltig. Bitte verwende nur 1-25 Buchstaben, Zahlen und Unterstriche oder gib eine g\u00fcltige X-URL ein."],"Content types":["Inhaltsarten"],"Show more":["Mehr anzeigen"],"Show less":["Weniger anzeigen"],"%1$s pages":["%1$s Seiten"],"Show %1$s pages in search results":["%1$s Seiten in den Suchergebnissen anzeigen"],"Media pages":["Medienseiten"],"There are unsaved changes on this page. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?":["Es gibt nicht gespeicherte \u00c4nderungen auf dieser Seite. Wenn du die Seite verl\u00e4sst, bedeutet das, dass diese \u00c4nderungen verloren gehen. M\u00f6chtest du diese Seite wirklich verlassen?"],"Categories & tags":["Kategorien und Schlagw\u00f6rter"],"Disabling this means that %1$s pages created by WordPress will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Wenn du diese Option deaktivierst, werden durch WordPress erstellte %1$s Seiten nicht von Suchmaschinen indexiert und aus den XML-Sitemaps ausgeschlossen."],"Configure the basics for your website.":["Konfiguriere die grundlegenden Einstellungen deiner Website."],"This field updates the %1$stagline in your WordPress settings%2$s.":["Dieses Feld aktualisiert die %1$s-Untertitel in deinen WordPress-Einstellungen%2$s."],"When you upload media (e.g. an image or video), %5$s automatically creates a %3$s page (attachment URL) for it. These pages are quite empty and could cause %1$sthin content problems and lead to excess pages on your site%2$s. Therefore, %4$s disables them by default (and redirects the attachment URL to the media itself).":["Wenn du Medien hochl\u00e4dst (z.B. ein Bild oder Video), erstellt %5$s automatisch eine %3$s Seite (Anhang-URL) daf\u00fcr. Diese Seiten sind ziemlich leer und k\u00f6nnten %1$sProbleme wegen zu wenig Content verursachen und zu \u00fcberfl\u00fcssigen Seiten auf deiner Website f\u00fchren%2$s. Deshalb deaktiviert %4$s sie standardm\u00e4\u00dfig (und leitet die Anhang-URL auf das Medium selbst um)."],"We recommend keeping %1$s pages disabled. This will cause all attachment URLs to be redirected to the media itself.":["Wir empfehlen, %1$s-Seiten deaktiviert zu lassen. Dadurch werden alle Anhangs-URLs auf das Medium selbst umgeleitet."],"Format-based archives can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting.":["Format basierte Archive k\u00f6nnen Probleme mit doppelten Inhalten verursachen. F\u00fcr die meisten Websites empfehlen wir, diese Einstellung zu deaktivieren."],"%1$s can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting.":["%1$s kann Probleme mit doppelten Inhalten verursachen. F\u00fcr die meisten Websites empfehlen wir, diese Einstellung zu deaktivieren."],"Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. We recommend that you disable this setting.":["Wenn du das deaktivierst, wird %1$s nicht von Suchmaschinen indiziert und von XML-Sitemaps ausgeschlossen. Wir empfehlen, diese Einstellung zu deaktivieren."],"%1$s (e.g. %2$s) are based on publication dates. From an SEO perspective, the posts in these archives have no real relation to the other posts except for their publication dates, which doesn\u2019t say much about the content. They could also lead to duplicate content issues. This is why we recommend you to disable %3$s.":["%1$s (z.B. %2$s) basieren auf Ver\u00f6ffentlichungsdaten. Aus SEO-Sicht haben die Beitr\u00e4ge in diesen Archiven keinen wirklichen Bezug zu den anderen Beitr\u00e4gen, au\u00dfer ihrem Ver\u00f6ffentlichungsdatum, das nicht viel \u00fcber den Inhalt aussagt. Sie k\u00f6nnten auch zu Duplicate Content-Problemen f\u00fchren. Aus diesem Grund empfehlen wir, %3$s zu deaktivieren."],"Show archives for authors without posts in search results":["Archive f\u00fcr Autoren ohne Beitr\u00e4ge in den Suchergebnissen anzeigen"],"Determine how your %1$s should look in search engines.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s in Suchmaschinen aussehen sollen."],"Determine how your %1$s should look on social media by default.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s standardm\u00e4\u00dfig auf Social Media aussehen sollen."],"Disabling this means that %1$s without any posts will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Wenn du das deaktivierst, werden %1$s ohne Beitr\u00e4ge nicht von Suchmaschinen indiziert und von XML-Sitemaps ausgeschlossen."],"If you're running a one author blog, the %1$s (e.g. %2$s) will be exactly the same as your homepage. This is what's called a %3$sduplicate content problem%4$s. If this is the case on your site, you can choose to either disable it (which makes it redirect to the homepage), or prevent it from showing up in search results.":["Wenn du einen Blog mit nur einem Autor betreibst, ist das %1$s (z.B. %2$s) genau dasselbe wie deine Homepage. Das nennt man ein %3$sProblem mit doppeltem Inhalt%4$s. Wenn dies bei deiner Website der Fall ist, kannst du es entweder deaktivieren (dann wird es auf die Homepage umgeleitet) oder verhindern, dass es in den Suchergebnissen angezeigt wird."],"Contact support":["Support kontaktieren"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Es tut uns sehr leid, aber anscheinend hat der folgende Fehler unsere Anwendung angehalten:"],"Author archive":["Autorenarchiv"],"Determine how your %1$s should look in search engines and on social media.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s in den Ergebnissen von Suchmaschinen und auf Social Media aussehen sollen."],"Read more about the search results settings":["Erfahre mehr \u00fcber die Einstellungen der Suchergebnisse"],"Read reviews from real users":["Lies Bewertungen von echten Benutzern"],"WordPress loads lots of resources, some of which your site might not need. If you\u2019re not using these, removing them can speed up your pages and save resources.":["WordPress l\u00e4dt viele Ressourcen, von denen deine Website einige m\u00f6glicherweise nicht ben\u00f6tigt. Wenn du diese nicht verwendest, kannst du sie entfernen, um deine Seiten zu beschleunigen und Ressourcen zu sparen."],"Remove unused resources":["Ungenutzte Ressourcen entfernen"],"Add custom fields to page analysis":["Individuelle Felder zur Seitenanalyse hinzuf\u00fcgen"],"Disabling this means that the archive for %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Die Deaktivierung dieser Option bedeutet, dass das Archiv f\u00fcr %1$s nicht von Suchmaschinen indiziert wird und zudem von XML-Sitemaps ausgeschlossen wird."],"%1$s archive":["%1$s Archiv"],"Additional settings":["Zus\u00e4tzliche Einstellungen"],"Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Deaktivieren bedeutet, dass %1$s nicht von Suchmaschinen indiziert wird und von XML-Sitemaps ausgeschlossen wird."],"You haven't set a Shop page in your WooCommerce settings. %1$sPlease do this first%2$s.":["Du hast in deinen WooCommerce Einstellungen bisher keine Shop-Seite eingestellt. %1$sBitte erledige dies zuerst%2$s."],"Search appearance":["Darstellung in der Suche"],"The %1$ssocial image%2$s, %1$ssocial title%2$s and %1$ssocial description%2$s require Open Graph data, which is currently disabled in the \u2018Social sharing\u2019 section in %3$sSite features%4$s.":["Das %1$sSocial-Bild%2$s, %1$sSocial-Titel%2$s und %1$sSocial-Beschreibung%2$s erfordern Open Graph-Daten, die derzeit im Abschnitt \"Social Sharing\" in %3$s deaktiviert sind Site-Einstellungen%4$s."],"Category URLs in WordPress contain a prefix, usually %s. Show or hide that prefix in category URLs.":["Kategorie-URLs in WordPress enthalten ein Pr\u00e4fix, normalerweise %s. Dieser Parameter aktiviert dieses Pr\u00e4fix, nur f\u00fcr Katagorien."],"Show the categories prefix in the slug":["Behalte das Kategorien-Pr\u00e4fix in der Titelform"],"Determine how your homepage should look in the search results and on social media. This is what people probably will see when they search for your brand name.":["W\u00e4hle aus wie deine Startseite in Suchmaschinen und in sozialen Netzwerken dargestellt werden soll. Beachte, dass Nutzer diese Darstellung wahrscheinlich sehen werden, wenn sie nach deiner Marke suchen."],"Determine how your homepage should look on social media.":["W\u00e4hlen, wie deine Homepage in den sozialen Medien aussehen soll."],"These settings are specifically for optimizing your %1$s archive.":["Diese Einstellungen sind speziell f\u00fcr die Optimierung deines %1$s-Archivs gedacht."],"Determine how your %1$s archive should look on social media.":["W\u00e4hle, wie deine %1$s Archiv auf Social Media aussehen sollen."],"Determine how your %1$s archive should look in search engines.":["W\u00e4hle, wie dein %1$s-Archiv in Suchmaschinen aussehen soll."],"Archive social description":["Archivierung der sozialen Beschreibung"],"Show %1$s in search results":["Zeige %1$s in den Suchergebnissen"],"Show the archive for %1$s in search results":["Archiv f\u00fcr %1$s in den Suchergebnissen anzeigen"],"Archive breadcrumbs title":["Breadcrumbs-Titel archivieren"],"Enable %1$s for %2$s":["%1$s f\u00fcr %2$s aktivieren"],"The selected media type is not valid. Supported types are: JPG, PNG, WEBP and GIF.":["Der ausgew\u00e4hlte Medientyp ist ung\u00fcltig. Unterst\u00fctzte Typen sind: JPG, PNG, WEBP und GIF."],"Archive SEO title":["Archiv-SEO-Titel"],"Archive meta description":["Archiv Meta-Beschreibung"],"Archive social image":["Bild des Social-Archivs"],"Archive social title":["Titel des Social-Archivs"],"Oh no! It seems your form contains invalid data. Please review the following fields:":["Oh nein! Scheinbar enth\u00e4lt dein Formular ung\u00fcltige Daten. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe folgende Felder:"],"Inclusive language analysis":["Inklusive Sprachanalyse"],"Great! Your settings were saved successfully.":["Deine Einstellungen wurden gespeichert."],"Yandex":["Yandex"],"Get your verification code in %1$sGoogle Search console%2$s.":["Hole dir deinen Google-Verifizierungscode in der %1$sGoogle Search Console%2$s."],"Bing":["Bing"],"Baidu":["Baidu"],"Get your verification code in %1$sBaidu Webmaster tools%2$s.":["Hole dir deinen Baidu-Verifizierungscode in den %1$s Baidu Webmaster Tools%2$s."],"Oops! Something went wrong while saving.":["Upps! Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es nochmal."],"Add verification code":["Verifizierungscode hinzuf\u00fcgen"],"Get your verification code in %1$sYandex Webmaster tools%2$s.":["Hole dir deinen Yandex-Verifizierungscode in den %1$sYandex Webmaster Tools%2$s."],"Get your verification code in %1$sBing Webmaster tools%2$s.":["Erhalte deinen Verifizierungscode in den %1$sBing Webmaster Tools%2$s."],"Claim your site over at %1$sPinterest%2$s.":["Best\u00e4tige deine Website bei %1$sPinterest%2$s."],"Restrict advanced settings for authors":["Erweiterte Einstellungen f\u00fcr Autoren einschr\u00e4nken"],"Verify your site with different tools. This will add a verification meta tag to your homepage. You can find instructions on how to verify your site for each platform by following the link in the description.":["Verifiziere deine Website mit verschiedenen Werkzeugen. Dies wird deiner Homepage einen Meta-Tag zur Verifizierung hinzuf\u00fcgen. Folge dem Link in der Beschreibung, um zu einer Anleitung zu kommen, wie du deine Website f\u00fcr jede Plattform \u00fcberpr\u00fcfst."],"This Yoast SEO REST API endpoint gives you all the metadata you need for a specific URL. This will make it very easy for headless WordPress sites to use Yoast SEO for all their SEO meta output.":["Dieser Yoast-SEO-REST-API-Endpunkt liefert dir alle Metadaten, die du f\u00fcr eine bestimmte URL ben\u00f6tigst. Das macht es f\u00fcr Headless-WordPress-Seiten sehr einfach, Yoast SEO f\u00fcr deine SEO-Meta-Ausgaben zu nutzen."],"By default only editors and administrators can access the Advanced and Schema section of the %1$s sidebar or metabox. Disabling this allows access to all users.":["Standardm\u00e4\u00dfig k\u00f6nnen nur Redakteure und Administratoren auf die Abschnitte \"Erweitert\" und \"Schema\" der %1$s-Seitenleiste oder -Metabox zugreifen. Wenn du dies deaktivierst, wird allen Benutzern der Zugriff erm\u00f6glicht."],"Social sharing":["Teilen \u00fcber soziale Netzwerke"],"Site structure":["Website-Struktur"],"Tell us which features you want to use.":["Steuere, welche Funktionen du verwenden m\u00f6chtest."],"APIs":["APIs"],"Open Graph data":["Open Graph-Daten"],"REST API endpoint":["REST-API-Endpunkt"],"Slack sharing":["Slack-Freigabe"],"Site preferences":["Website-Voreinstellungen"],"Allows for X to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared.":["Erm\u00f6glicht es X, eine Vorschau mit Bildern und einem Textauszug anzuzeigen, wenn ein Link zu deiner Website geteilt wird."],"Recommended size for this image is %1$s%3$s%2$s":["Die empfohlene Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr dieses Bild ist %1$s%3$s%2$s"],"Network disabled":["Netzwerk deaktiviert"],"Unavailable for sub-sites":["F\u00fcr untergeordnete Websites nicht verf\u00fcgbar"],"This image is used as a fallback for posts\/pages that don't have any images set.":["Dieses Bild wird als Fallback f\u00fcr Beitr\u00e4ge\/Seiten verwendet, f\u00fcr die keine Bilder festgelegt sind."],"Site image":["Website-Bild"],"Title separator":["Titel-Trennzeichen"],"The %1$sSite image%2$s requires Open Graph data, which is currently disabled in the \u2018Social sharing\u2019 section in %3$sSite features%4$s.":["F\u00fcr das %1$sSite-Bild%2$s sind Open Graph-Daten erforderlich, die derzeit im Abschnitt \u201eSocial Sharing\u201c in den %3$sSite-Einstellungen%4$s deaktiviert sind."],"RSS feed":["RSS-Feed"],"%1$s (default)":["%1$s (Standard)"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Automatically add content to your RSS. This enables you to add links back to your blog and your blog posts, helping search engines identify you as the original source of the content.":["Automatisch Content zu deinem RSS hinzuf\u00fcgen. Dies erlaubt es dir, Links zur\u00fcck zu deinem Blog und zu deinen Beitr\u00e4gen zu setzen, damit Suchmaschinen sie als die Originalquelle des Contents erkennen."],"Beta":["Beta"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News.":["Ver\u00f6ffentlichst du Nachrichtenartikel? %s hilft dir, deine Website f\u00fcr Google News zu optimieren."],"IndexNow":["IndexNow"],"Automatically ping search engines like Bing and Yandex whenever you publish, update or delete a post.":["Automatisch Suchmaschinen wie Bing und Yandex anpingen, sobald du einen Beitrag ver\u00f6ffentlichst, aktualisierst oder l\u00f6schst."],"Filter search terms":["Nach Suchbegriffen filtern"],"Filter searches with emojis and other special characters":["Nach Suchen mit Emojis und anderen speziellen Zeichen filtern"],"Filter searches with common spam patterns":["Nach Suchen mit allgemein bekannten Spam-Begriffen filtern"],"Max number of characters to allow in searches":["Maximale Anzahl an Zeichen, die in Suchen erlaubt ist"],"Additional URL parameters to allow":["Zus\u00e4tzliche URL-Parameter erlauben"],"Pingback HTTP header":["Pingback-HTTP-Header"],"Personal logo or avatar":["Pers\u00f6nliches Logo oder pers\u00f6nlicher Avatar"],"Select a user":["Benutzer ausw\u00e4hlen"],"Add another profile":["Anderes Profil hinzuf\u00fcgen"],"Site representation":["Darstellung der Website"],"Link suggestions":["Link-Vorschl\u00e4ge"],"Insights":["Einblicke"],"Social image":["Bild f\u00fcr Social-Media"],"Social title":["Titel f\u00fcr Social-Media"],"Social description":["Beschreibung f\u00fcr Social-Media"],"Image":["Bild"],"New":["Neu"],"Remove image":["Bild entfernen"],"Select image":["Bild ausw\u00e4hlen"],"Replace image":["Bild ersetzen"],"This adds an author byline and reading time estimate to the article\u2019s snippet when shared on Slack.":["Dies f\u00fcgt dem Artikelausschnitt eine Autorenzeile und eine Sch\u00e4tzung der Lesezeit hinzu, wenn er auf Slack ver\u00f6ffentlicht wird."],"Article type":["Artikeltyp"],"Page type":["Seitentyp"],"Usage tracking":["Nutzungs-Tracking"],"Learn SEO":["SEO kennenlernen"],"Check out %1$s":["M\u00f6chtest du SEO von Team Yoast lernen? Schau dir unsere %1$s an!"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Wir bieten sowohl kostenlose als auch Premium-Online-Kurse an, um alles zu lernen, was du \u00fcber SEO wissen musst."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["M\u00f6chtest du SEO von Team Yoast lernen? Schau dir unsere %1$s an!"],"Schema":["Schema"],"Show blog page in breadcrumbs":["Blog-Seite im Breadcrumbs-Men\u00fc anzeigen"],"Get the %s plugin now!":["Hol' dir jetzt das %s-Plugin!"],"Organization":["Organisation"],"Organization name":["Organisations-Name"],"Organization logo":["Organisations-Logo"],"Personal info":["Pers\u00f6nliche Daten"],"Select a user...":["W\u00e4hle einen Benutzer\u2026"],"Upgrade to %s":["%s buchen"],"You can edit the SEO metadata for this custom type on the %1$sShop page%2$s.":["Die SEO-Metadaten f\u00fcr diesen benutzerdefinierten Beitragstyp k\u00f6nnen auf der %1$sShop-Seite%2$s bearbeitet werden."],"Separator":["Trennzeichen"],"Tagline":["Untertitel\/Slogan"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate":["%d Ergebnis gefunden, mit den Pfeiltasten nach oben und unten navigieren","%d Ergebnisse gefunden, mit den Pfeiltasten nach oben und unten navigieren"],"The readability analysis offers suggestions to improve the structure and style of your text.":["Die Lesbarkeitsanalyse bietet Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der Struktur und des Stils deines Textes."],"SEO analysis":["SEO-Analyse"],"(Opens in a new browser tab)":["(\u00d6ffnet in einem neuen Browser Tab)"],"Text link counter":["Text Link Z\u00e4hler"],"Cornerstone content":["Cornerstone-Inhalt"],"Save changes":["\u00c4nderungen speichern"],"Variable":["Variable"],"Available variables":["Verf\u00fcgbare Variablen"],"Admin bar menu":["Adminbar-Men\u00fc"],"SEO title":["SEO-Titel"],"Google search console":["Google Search Console"],"Other social profiles":["Andere soziale Profile"],"Readability analysis":["Lesbarkeits-Analyse"],"No results found":["Keine Ergebnisse gefunden"],"Bold the last page":["Die letzte Seite hervorheben"],"Author archives":["Autor-Archiv"],"Separator between breadcrumbs":["Trenner zwischen den Breadcrumbs"],"A link to your site, with your site's name and description as anchor text.":["Link zu Deiner Seite mit Blogname und Slogan als Linktext."],"You can use the following variables within the content, they will be replaced by the value on the right.":["Du kannst folgende Variablen innerhalb des Inhalts verwenden, diese werden durch den Wert auf der rechten Seite ersetzt."],"How to insert breadcrumbs in your theme":["Wie Du Breadcrumbs in Dein Theme einbinden kannst."],"Description":["Beschreibung"],"Blog":["Blog"],"A link to the post, with the title as anchor text.":["Link zum Artikel mit dem Artikelnamen als Linktext."],"Content to put before each post in the feed":["Inhalt, der vor jeden Eintrag im RSS-Feed gesetzt wird"],"Content to put after each post in the feed":["Inhalt, der an jeden Beitrag im Feed angeh\u00e4ngt wird"],"A link to your site, with your site's name as anchor text.":["Link zu Deiner Seite mit dem Namen deines Blocks als Linktext."],"Prefix for the breadcrumb path":["Praefix f\u00fcr den Breadcrumb-Pfad."],"Anchor text for the Homepage":["Anker-Text f\u00fcr die Homepage"],"Date archives":["Datums-Archive"],"%1$s has auto-detected whether it needs to force rewrite the titles for your pages, if you think it's wrong and you know what you're doing, you can change the setting here.":["%1$s hat automatisch erkannt, ob f\u00fcr deine Seiten ein Zwang zum Umschreiben der Titel gesetzt werden sollte. Wenn du glaubst, dass dies falsch ist, und du wei\u00dft was du tust, kannst du die Einstellung hier \u00e4ndern."],"Homepage":["Homepage"],"RSS":["RSS"],"Website name":["Name der Website"],"Special pages":["Spezielle Seiten"],"Person":["Person"],"Search":["Suchen"],"Force rewrite titles":["Umarbeitung der Titel erzwingen"],"You can determine the title and description for the homepage by %1$sediting the homepage itself%2$s.":["Du kannst Titel und Beschreibung der Homepage bestimmen, indem du %1$sdie Homepage selbst bearbeitest%2$s."],"Breadcrumbs":["Breadcrumbs"],"Twitter":["Twitter"],"Breadcrumbs title":["Breadcrumbs-Titel"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Facebook":["Facebook"],"Pinterest":["Pinterest"],"General":["Allgemein"],"Meta description":["Meta-Beschreibung"],"None":["Keine"],"Tools":["Werkzeuge"],"Social":["Social"],"Advanced":["Erweitert"],"XML sitemaps":["XML-Sitemaps"],"Google":["Google"],"meta description":["Meta-Beschreibung"],"Page title":["Seitentitel"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/new-settings.js"}}